Хадис № 6557

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Абу Имрана аль-Джауни, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах, Свят Он и Велик, скажет самому легкому по мучению из обитателей Ада: «Если бы у тебя был этот мир и всё, что в нём, стал бы ты выкупать себя этим?» Он скажет: «Да». Тогда Он скажет: «Я просил у тебя меньше этого, когда ты был в чреслах Адама: не придавай Мне сотоварищей (я думаю, он сказал так), и Я не введу тебя в Ад. Но ты отказался и предпочёл многобожие»».

Нам передал Хаджжадж, мне передал Шу‘ба, от Абу Имрана аль-Джауни, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «В День воскресения человеку из числа обитателей Ада будет сказано: «А что скажешь, если бы у тебя было всё, что есть на земле, — отдал бы ты это в качестве выкупа?» Он скажет: «Да». Тогда Он скажет: «Я хотел от тебя того, что легче этого: Я взял с тебя обещание в спине Адама, что ты не будешь придавать Мне сотоварищей, но ты не пожелал ничего, кроме как придавать (Мне) сотоварищей»».

«Поистине, Аллах скажет тому из обитателей Ада, чьё наказание легче всех: «Если бы у тебя было всё, что есть на земле, разве ты выкупил бы этим себя?» Тот скажет: «Да». Аллах скажет: «Я просил у тебя нечто более лёгкое, чем это, когда ты был в чреслах Адама, — не придавай Мне сотоварищей, — но ты не согласился ни на что, кроме придавания Мне сотоварищей»».