Хадис № 6781

Цепочка передатчиков

أَخْزَاهُ

خَزَا (хаза) — в хадисе о делегации Абд аль-Кайса говорится: «Приветствуем делегацию без خَزَايَا и без نَدَامَى». خَزَايَا — множественное от خَزْيَان — стыдливый, застенчивый. Говорят: خَزِيَ يَخْزَى خَزَايَةً — значит стыдился, он خَزْيَان, а женщина — خَزْيَاء. Также خَزِيَ يَخْزَى خِزْيًا — значит унижался и падал духом. В хадисе есть молитва: «Без стыдливых и без раскаивающихся». В другом хадисе говорится, что священное место не защищает грешника и беглеца от خَزْيَة — то есть от преступления, за которое стыдно. В хадисе аш-Ша'би говорится: «Постигло нас خِزْيَة, в которой мы не были ни праведными и богобоязненными, ни развратными и сильными», то есть это качество, от которого мы стыдимся. В хадисе Язида ибн Шаджары говорится: «Они изнурили лица народа, и не позорьте прекрасных дев, чтобы они не стыдились вашего недостатка в джихаде». Иногда خِزْي означает гибель и попадание в беду. В хадисе о пьянице говорится: «Пусть Аллах позорит его» (أَخْزَاهُ اللَّهُ), также передаётся как خَزَاهُ اللَّهُ — то есть покорил его. Говорят: خَزَاهُ يَخُزُوهُ. В хадисах часто упоминаются خِزْي и خَزَايَا.