Сахих аль-Бухари · Грехи ниже наказания и сообщение имаму
Хадис № 6822
وَقَالَ اللَّيْثُ: عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، قَالَ: احْتَرَقْتُ، قَالَ: مِمَّ ذَاكَ؟، قَالَ: وَقَعْتُ بِامْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ، قَالَ لَهُ: تَصَدَّقْ، قَالَ: مَا عِنْدِي شَيْءٌ، فَجَلَسَ، وَأَتَاهُ إِنْسَانٌ يَسُوقُ حِمَارًا وَمَعَهُ طَعَامٌ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: مَا أَدْرِي مَا هُوَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ؟، فَقَالَ: هَاأَنَاذَا، قَالَ: خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ، قَالَ: عَلَى أَحْوَجَ مِنِّي، مَا لِأَهْلِي طَعَامٌ؟ قَالَ: فَكُلُوهُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ: الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ أَبْيَنُ، قَوْلُهُ: أَطْعِمْ أَهْلَكَ. <hadeeth>
بَابٌ: إِذَا أَقَرَّ بِالْحَدِّ وَلَمْ يُبَيِّنْ هَلْ لِلْإِمَامِ أَنْ يَسْتُرَ عَلَيْهِ
Ко мне пришёл человек в мечети и сказал: «Я совершил грех». Я спросил: «Что случилось?» Он ответил: «Я вступил в половую связь с женой в Рамадан». Я сказал ему: «Подай милостыню». Он ответил: «У меня ничего нет». Он сел, и к нему подошёл человек, который вёл осла с едой. Абдуррахман сказал: «Я не знаю, к Пророку ﷺ ли он идёт». Я спросил: «Где тот, кто совершил грех?» Он ответил: «Вот я». Я сказал: «Возьми это и подай милостыню». Он ответил: «Есть нуждающие меня, почему у моей семьи есть еда?» Я сказал: «Ешьте её». Абу Абдуллах сказал: «Первый хадис яснее, его слова: «Накорми свою семью»».