Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Час не наступит, пока не сразятся две группы, призывающие к одному и тому же». Объяснение его слов: «Глава о словах Пророка ﷺ: «Час не наступит, пока не сразятся две группы, призывающие к одному и тому же»» — так передана формулировка сообщения. Подробный разбор будет приведён в книге о смутах, если пожелает Аллах Всевышний. В тексте имеется добавление: между ними будет великое кровопролитие. Под «двумя группами» понимаются общины Али и Муавии, а под «призывом» — ислам, который каждая из них считает истинным. Также сказано, что имеется в виду убеждение каждой из них в своей правоте. Этот хадис приведён здесь для указания на события, описанные в некоторых его версиях, например, у ат-Табари по пути Абу Надры от Абу Саида, подобно хадису главы, с добавлением в конце: «Пока они так находятся, появляется отступница, которую убивает та из двух групп, которая ближе к истине; таким образом проявляется связь с предыдущим». Аллах знает лучше.
Глава 9 — О том, что сказано о толкователях
6936 — Абу Абдуллах сказал, а Лайс сказал: Мне рассказывал Юнус от Ибн Шихаба, что Урва ибн аз-Зубайр сообщил ему, что аль-Мисвар ибн Махрама и Абдуррахман ибн Абд аль-Карри рассказали ему, что они слышали, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Хишам ибн Хаким читал суру «Аль-Фуркан» при жизни Посланника Аллаха ﷺ, и я слушал его чтение, и он читал её с множеством вариантов, которых не читал мне Посланник Аллаха ﷺ. Я чуть было не схватил его во время молитвы, но дождался, пока он закончит, затем схватил его за одежду — свою или его — и спросил: «Кто научил тебя читать эту суру?» Он ответил: «Читал мне её Посланник Аллаха ﷺ». Я сказал ему: «Ты лжёшь, клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ читал мне эту суру, которую я слышал, как ты её читаешь». Я повёл его к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я слышал, как этот человек читает суру «Аль-Фуркан» с вариантами, которых Ты мне не читал, а Ты читал мне эту суру». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отправь его, Умар, пусть читает, Хишам». Он прочитал ему то чтение, которое я слышал, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Так она была ниспослана». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Читай, Умар». Я прочитал, и он сказал: «Так она была ниспослана». Потом сказал: «Этот Коран ниспослан на семи аятах, читайте то, что вам по силам».
6937 — Исхак ибн Ибрахим сообщил нам, Вакий и Яхья рассказали нам, Вакий от Аль-Амаша от Ибрахима от Алькамы от Абдуллаха ﷺ сказал: Когда была ниспослана аята: «Те, которые уверовали и не смешали свою веру с несправедливостью», это было тяжело для сподвижников Посланника ﷺ, и они говорили: «Кто из нас не обидел себя?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не так, как вы думаете, это как сказал Лукман своему сыну: «О сын мой, не придавай Аллаху сотоварищей, ведь сотоварищество — великое притеснение»».
6938 — Абдан сообщил нам, Абдуллах рассказал нам Ма'мар от аз-Зухри, что Махмуд ибн ар-Раби' сказал: «Я слышал Итбана ибн Малик, который сказал: «Пришёл ко мне Посланник Аллаха ﷺ, и один человек спросил: «Где Малик ибн ад-Духшун?» Кто-то из нас сказал: «Это лицемер»».