HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6998

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الْكَلِمِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، وَبَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ الْبَارِحَةَ إِذْ أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ حَتَّى وُضِعَتْ فِي يَدِي قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنْتُمْ تَنْتَقِلُونَهَا.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص33
Нам передал Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ат-Туфави, нам передал Аюб от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Мне дарованы ключи слова, и мне была дана помощь через устрашение (моих врагов). Прошлой ночью, когда я спал, мне были принесены ключи от сокровищниц земли, и они были положены в мою руку». Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха ﷺ ушёл (из этого мира), а вы (до сих пор) переносите их».
т. 9 с. 33

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа