HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 7009

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁ أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجْتَرُّهُ قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: الدِّينَ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص36
Нам передал Са‘ид ибн Уфайр, мне передал аль-Лайс, мне передал Укайль, от Ибн Шихаба: мне сообщил Абу Умама ибн Сахль, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), что он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Однажды во сне мне были показаны люди, облачённые в рубахи — у одних они доходили до груди, у других не доходили до этого. И был мне показан Умар ибн аль-Хаттаб, на котором была рубаха, волочащаяся по земле». Они спросили: «Как ты это истолковал, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Как религию»
т. 9 с. 36

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи