HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 7045

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يُحِبُّهَا، فَإِنَّهَا مِنَ اللهِ، فَلْيَحْمَدِ اللهَ عَلَيْهَا وَلْيُحَدِّثْ بِهَا، وَإِذَا رَأَى غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَكْرَهُ، فَإِنَّمَا هِيَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ شَرِّهَا، وَلَا يَذْكُرْهَا لِأَحَدٍ، فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص43
Нам передал Ибрахим ибн Хамза, мне передали Ибн Абу Хазим и ад-Дарауарди от Язида, от Абдуллаха ибн Хаббаба, от Абу Саида аль-Худри, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ говорящим: «Если кто-то из вас увидит сон, который ему нравится, то он от Аллаха, пусть возблагодарит за него Аллаха и рассказывает о нём. А если увидит иное, что ему неприятно, то это лишь от шайтана — пусть ищет защиты от его зла и не рассказывает о нём никому, ибо это не причинит ему вреда».
т. 9 с. 43

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада