Сахих аль-Бухари · Что нежелательно в излишнем углублении и спорах о знании
Хадис № 7304
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ: «جَاءَ عُوَيْمِرٌ إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَيَقْتُلُهُ، أَتَقْتُلُونَهُ بِهِ، سَلْ لِي يَا عَاصِمُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَسَأَلَهُ فَكَرِهَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَسَائِلَ وَعَابَ، فَرَجَعَ عَاصِمٌ فَأَخْبَرَهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَرِهَ الْمَسَائِلَ، فَقَالَ عُوَيْمِرٌ: وَاللهِ لَآتِيَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، فَجَاءَ وَقَدْ أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى الْقُرْآنَ خَلْفَ عَاصِمٍ، فَقَالَ لَهُ: قَدْ أَنْزَلَ اللهُ فِيكُمْ قُرْآنًا. فَدَعَا بِهِمَا فَتَقَدَّمَا فَتَلَاعَنَا، ثُمَّ قَالَ عُوَيْمِرٌ: كَذَبْتُ عَلَيْهَا يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ أَمْسَكْتُهَا، فَفَارَقَهَا وَلَمْ يَأْمُرْهُ النَّبِيُّ ﷺ بِفِرَاقِهَا، فَجَرَتِ السُّنَّةُ فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ. وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: انْظُرُوهَا، فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَحْمَرَ قَصِيرًا مِثْلَ وَحَرَةٍ، فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ كَذَبَ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَسْحَمَ أَعْيَنَ ذَا أَلْيَتَيْنِ، فَلَا أَحْسِبُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ عَلَيْهَا. فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى الْأَمْرِ الْمَكْرُوهِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص98
«Увайм пришёл к Асиму ибн Ади и сказал: „Что скажешь о мужчине, который застал со своей женой другого мужчину и убил его, — неужели вы убьёте его за это? Спроси за меня, о Асим, Посланника Аллаха ﷺ“. Он спросил его, но Пророку ﷺ не понравились такие вопросы, и он выразил неодобрение. Асим вернулся и сообщил ему, что Пророк ﷺ не любит такие вопросы. Увайм сказал: „Клянусь Аллахом, я непременно пойду к Пророку ﷺ сам“. Он пришёл, и Аллах Всевышний уже ниспослал Коран (об этом) после ухода Асима. Пророк ﷺ сказал ему: „Аллах ниспослал о вас Коран“. Затем он призвал их обоих, они предстали и произнесли взаимные проклятия (ли‘ан). Потом Увайм сказал: „Я солгу на неё, о Посланник Аллаха, если оставлю её при себе“, — и он расстался с ней, хотя Пророк ﷺ не велел ему разводиться с ней. Так сложилась сунна для тех, кто совершил взаимное проклятие. И Пророк ﷺ сказал: „Понаблюдайте за ней: если она родит его рыжим, невысоким, похожим на вахару (мелкую ящерицу), то я думаю, что он солгал; а если она родит его смуглым, большеглазым, с полными ягодицами, то я думаю, что он сказал о ней правду“. И она родила его с теми неприятными признаками».