HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 7312

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَخْطُبُ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَيُعْطِي اللهُ، وَلَنْ يَزَالَ أَمْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ مُسْتَقِيمًا حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ، أَوْ: حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص101
Нам передал Исмаил, нам передал Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба: мне сообщил Хумайд, он сказал: я слышал, как Муавия ибн Абу Суфьян произносил проповедь, и он сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кому Аллах желает добра, тому Он дарует понимание религии. Поистине, я лишь распределяю, а дает Аллах. И дело этой общины не перестанет быть прямым, пока не настанет Час, — или: пока не придет повеление Аллаха».
т. 9 с. 101

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа