HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Глава: «И не принесет пользы заступничество у Него, кроме тех, кому Он позволил»

Хадис № 7481

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا قَضَى اللهُ الْأَمْرَ فِي السَّمَاءِ، ضَرَبَتِ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ، كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ عَلَى صَفْوَانٍ قَالَ عَلِيٌّ: وَقَالَ غَيْرُهُ: صَفْوَانٍ يَنْفُذُهُمْ ذَلِكَ فَإِذَا ﴿فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ﴾» قَالَ عَلِيٌّ: وَحَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا. قَالَ سُفْيَانُ: قَالَ عَمْرٌو: سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ عَلِيٌّ: قُلْتُ لِسُفْيَانَ: قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ، قُلْتُ لِسُفْيَانَ: إِنَّ إِنْسَانًا رَوَى عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ: أَنَّهُ قَرَأَ: فُزِّعَ. قَالَ سُفْيَانُ: هَكَذَا قَرَأَ عَمْرٌو، فَلَا أَدْرِي سَمِعَهُ هَكَذَا أَمْ لَا؟ قَالَ سُفْيَانُ: وَهِيَ قِرَاءَتُنَا.
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص141
Когда Аллах решает дело на небесах, ангелы бьют крыльями в покорности Его слову, словно цепь по камню. Али сказал: «И другие говорят: камень, который их пронизывает». Когда их сердца успокаиваются, они говорят: «Что сказал ваш Господь?» Они отвечают: «Правду, и Он — Высокий, Великий». Это слышат подслушивающие, которые стоят друг над другом так. Суфьян описал это, сложив пальцы правой руки друг на друга. Иногда метеор достигает подслушивающего раньше, чем он успевает бросить его в товарища, и сжигает его. Иногда не успевает, и тот бросает его следующему, который ниже, пока не бросают на землю. Суфьян сказал, что иногда это доходит до земли и падает на рот колдуна, который лжёт с этим сотню раз, но потом говорит правду. Они говорят: «Разве он не говорил нам в тот и тот день, что будет так и так? И оказалось правдой?» — о словах, услышанных с небес.
т. 9 с. 141

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа