HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 29

حدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا ليث عن ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حيان، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ؛ أَنَّهُ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ، فَبَكَيْتُ فَقَالَ: مَهْلًا. لِمَ تَبْكِي؟ فَوَاللَّهِ! لَئِنِ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ. وَلَئِنِ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ. وَلَئِنِ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ. ثُمَّ قَالَ: وَاللَّهِ! مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا. وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ، وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي. سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ. حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ».
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Ибн Аджлана, от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хайяна, от Ибн Мухайриза, от ас-Сунабихи, от Убады ибн ас-Самита; он [ас-Сунабихи] сказал: «Я вошёл к нему [Убаде], когда он был на смертном одре, и я заплакал. Он сказал: «Погоди! Что ты плачешь? Клянусь Аллахом! Если меня призовут в свидетели, я непременно засвидетельствую в твою пользу. И если мне будет дозволено заступничество, я непременно заступлюсь за тебя. И если я буду в силах, я непременно принесу тебе пользу»». Затем он сказал: «Клянусь Аллахом! Нет ни одного хадиса, который я слышал от Посланника Аллаха ﷺ и в котором есть для вас благо, кроме того, что я передал его вам, — за исключением одного-единственного хадиса. И я передам его вам сегодня, хотя моя душа уже объята (смертью). Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто засвидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, тому Аллах запретит Огонь»».
т. 1 с. 57

Цепочка передатчиков