Сахих Муслим
Хадис № 71
حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ؛ قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ السَّمَاءِ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ. فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ؟» قَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: «قَالَ: أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ. فَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ
وَرَحْمَتِهِ، فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ: مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا، فَذَلِكَ كَافِرٌ بي مؤمن بالكواكب».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص59
Нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: я прочитал Малику, от Салиха ибн Кайсана, от Убайдуллаха ибн Утбы, от Зайда ибн Халида аль-Джухани; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ провёл с нами утреннюю молитву в Худайбийи после дождя, который был ночью. Когда он закончил молитву, он повернулся к людям лицом и сказал: «Знаете ли вы, что сказал ваш Господь?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Он сказал: «Наступило утро, и среди Моих рабов есть верующий в Меня и неверующий. Тот, кто сказал: 'Нам дан дождь по милости Аллаха и Его милосердию', — тот верует в Меня и не верует в звезду. А тот, кто сказал: 'Нам дан дождь из-за такого-то и такого-то созвездия (науъ)', — тот не верует в Меня и верует в звёзды»».