HadithLab
ع
Сахих Муслим · Строгий запрет хищения и воровства; в рай войдут только верующие

Хадис № 116

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ. جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ؛ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ؟ ٠ قَالَ (حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ) فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ ﷺ. لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلأَنْصَارِ. فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ. هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو. وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ. فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَة. فَمَرِضَ، فَجَزِعَ، فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ، فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ، فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ. فَرَآهُ الطُّفَيْلُ ابن عمرو في مَنَامِهِ. فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ. وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ. فَقَالَ لَهُ: مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ؟ فَقَالَ: غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ ﷺ. فَقَالَ: مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ؟ قَالَ قِيلَ لِي: لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ. فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "اللَّهُمَّ! وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ".
Туфайл ибн Амр ад-Дуси пришёл к Пророку ﷺ и спросил: «О Посланник Аллаха! Есть ли у тебя крепость, хорошо укреплённая и защищённая?» Он ответил: «Это крепость, которая была у племени Дус в эпоху джахилии (невежества)». Но Пророк ﷺ отказался от неё, потому что она предназначалась для тех, кого Аллах сохранил для ансаров. Когда Пророк ﷺ переселился в Медину, Туфайл ибн Амр переселился к нему вместе с одним из своих соплеменников. Они поселились в Медине. Туфайл заболел, впал в отчаяние, взял лезвия и порезал ими свои вены, пока руки не истекли кровью, и он умер. Туфайл увидел его во сне: он выглядел хорошо и был с руками, покрытыми. Туфайл спросил его: «Что сделал с тобой твой Господь?» Он ответил: «Он простил меня за мою эмиграцию к Его Пророку ﷺ». Туфайл спросил: «Почему же ты покрываешь руки?» Он ответил: «Мне сказали: мы не исправим того, что ты испортил». Туфайл рассказал это Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «О Аллах! Прости его руки».
т. 1 с. 108

Цепочка передатчиков