Сахих Муслим
Хадис № 310
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ. حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ. قَالَ: قَالَ إِسْحَاق بْنُ أَبِي طَلْحَةَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛ قَالَ:
جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ (وَهِيَ جَدَّةُ إِسْحَاق) إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فقالت له، وعائشة عنده: يا رسول الله! المرأة التي تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ. فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ! فَضَحْتِ النِّسَاءَ. تَرِبَتْ يَمِينُكِ. فَقَالَ لِعَائِشَةَ «بَلْ أَنْتِ. فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ. نَعَم. فَلْتَغْتَسِلْ. يَا أُمَّ سُلَيْمٍ! إِذَا رأت ذاك».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص171
Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Умар ибн Юнус аль-Ханафи. Нам передал Икрима ибн Аммар. Он сказал: Исхак ибн Абу Тальха сказал: мне передал Анас ибн Малик; он сказал:
Умм Суляйм (а она — бабушка Исхака) пришла к Посланнику Аллаха ﷺ. Она сказала ему, а Аиша была при нём: «О Посланник Аллаха! Женщина, которая видит во сне то, что видит мужчина, и чувствует в себе то, что чувствует мужчина в себе, — [обязана ли она совершить полное омовение]?» Аиша сказала: «О Умм Суляйм! Ты позоришь женщин! Да покроется пылью твоя правая рука!» Он сказал Аише: «Нет, это ты! Да покроется пылью твоя правая рука! Да, [обязана]. Пусть она совершит полное омовение, о Умм Суляйм, если она увидела это»