(28) — (Глава о доказательстве того, что мусульманин не оскверняет)
По непрерывному иснаду, восходящему к имаму Муслиму ибн аль-Хаджжаджу (да помилует его Аллах), упомянутому в начале книги, он сказал:
[830] (371) — (Мне передал Зухайр ибн Харб, [сказав]: нам передал Яхья — то есть ибн Са‘ид — сказав: Хумайд передал нам (х). И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба — и это его формулировка, — [сказав]: нам передал Исма‘ил ибн Улаййа со слов Хумайда ат-Тавиля, со слов Бакра ибн Абдуллаха, со слов Абу Рафи‘, со слов Абу Хурайры, что Пророк ﷺ встретил его на одной из дорог Медины, когда тот был в состоянии джанаба, и он [Абу Хурайра] ускользнул и пошёл совершить полное омовение (гусль). Пророк ﷺ стал искать его, и когда тот пришёл, спросил: «Где ты был, о Абу Хурайра?» Тот ответил: «О посланник Аллаха, ты встретил меня, когда я был в состоянии джанаба, и мне не понравилось сидеть с тобой, пока я не совершу полное омовение». Тогда посланник Аллаха ﷺ сказал: «Слава Аллаху! Поистине, верующий не оскверняет (не становится нечистым)».
Передатчики этого иснада: их восемь:
1 — (Зухайр ибн Харб) — упомянут ранее, за две главы до этой.
2 — (Яхья ибн Са‘ид) — упомянут в предыдущей главе.
3 — (Абу Бакр ибн Абу Шайба) — упомянут в предыдущей главе.
4 — (Исма‘ил ибн Улаййа) — это: Исма‘ил ибн Ибрахим ибн Мигсам аль-Асади, их вольноотпущенник, Абу Бишр аль-Басри, надёжный, твёрдый, хафиз [8-й разряд] (умер в 193 г.) в возрасте 83 лет (передают от него все составители шести сборников), упомянут в «Введении» 2/3.
5 — (Хумайд ат-Тавиль) — это: Хумайд ибн Абу Хумайд ат-Тавиль, Абу Убайда аль-Басри; относительно имени его отца существует около десяти мнений; надёжный, благочестивый, но практикинг тадлис [5-й разряд] (умер во 2-м или 143-м году), совершал молитву в возрасте 75 лет (передают от него все составители шести сборников), упомянут в «Книге очищения» 23/639.
(2) Указание на Бакра ибн Абдуллаха здесь верно, как будет показано вскоре; оно присутствует в некоторых списках, как отметил на это Хафиз (да помилует его Аллах); обрати на это внимание.
(3) В одной из версий: «что он встретил Пророка ﷺ».
(4) В одной из версии: «когда он пришёл, сказал».