Хадис № 490

Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семь частей тела, не подбирая при этом ни волос, ни одежды: лоб, обе кисти, оба колена и обе стопы.

«Нам было велено совершать земной поклон на семь частей тела и не подбирать ни одежду, ни волосы».

«Мне велено совершать земной поклон на семи костях: на лбу — и он указал рукой на свой нос — на руках, на коленях и на кончиках ступней, и не подбирать при этом одежду и волосы».

«Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семи костях (частях тела) и не подбирать полы одежды и волосы».

«Мне было велено совершать земной поклон на семь (частей тела), не подбирая волосы и не собирая одежду»

Нам передал Мухаммад ибн Касир, нам сообщил Шу‘ба от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мне велено», а иногда говорил: «Вашему Пророку ﷺ велено совершать земной поклон на семи частях тела».

Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд, от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, сказал: «Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семи костях, и не подбирать волосы и одежду». «Это хадис хороший, достоверный».

«Мне было велено совершать земной поклон на семь [частей тела], не собирая волосы и одежду: лоб, нос, обе руки, оба колена и обе стопы»

«Мне было велено совершать земной поклон на семи костях: на лбу, — и он указал рукой на нос, — на руках, на коленях и на кончиках стоп».

«Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семь (частей тела), и было запрещено собирать волосы и одежду, — на руки, колени и кончики пальцев». Суфьян сказал: Ибн Тавус сказал нам: «И он положил руки на лоб и провёл ими по носу». Сказал: «Это одно и то же, а формулировка принадлежит Мухаммаду».

«Мне велено совершать земной поклон, опираясь на семь (частей тела), и не подбирать волосы, и не подбирать одежду».

«Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семи костях, и было запрещено подбирать волосы и одежду».

Нам передал Бишр ибн Му‘аз ад-Дарир, [он сказал]: нам передали Абу Аваана и Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара от Тавуса от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мне было велено совершать земной поклон на семи костях».

Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян, от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семь (частей тела) и не подбирать волосы, и не (подбирать) одежду». Ибн Тавус сказал: мой отец говорил — это две руки, два колена и две стопы, а лоб и нос он считал за одну часть.

Нам передал Бишр ибн Му‘аз ад-Дарир, сказал: нам передали Хаммад ибн Зайд и Абу ‘Аввана от ‘Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Мне велено не подбирать волосы и не подворачивать одежду (во время молитвы)».

Нам передал Суфьян от Амра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ было велено совершать земной поклон на семь (частей тела), и было запрещено собирать свои волосы и одежду».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, [сказав]: Амр ибн Динар сказал: мне возвестил Тавус от Ибн Аббаса, который сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семь (частей тела), не убирая волос и одежды». Потом он сказал в другой раз: «Вашему Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семь (частей тела), не убирая волос и одежды»

Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Зайда ибн Аслама, который сказал: мне передал Абд-ар-Рахман ибн Ва‘ля от Ибн Аббаса, который сказал: я спросил его: «Мы отправляемся в военные походы, и нам приносят невыделанную кожу и бурдюки (из неё)». Он ответил: «Не знаю, что тебе сказать, кроме того, что я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Любая кожа, которую выделали, стала чистой»». 2436 — Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семь (частей тела) и не подбирать при этом волосы и одежду»

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Амр ибн Динар, он сказал: «Я слышал, как Тавус передавал от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семи костях и не подбирать волосы и одежду»». И сказал он в другой раз: «Вашему Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семи костях и не подбирать волосы и одежду».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Динара, от Тавуса, передающего от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семь (частей тела) и не подбирать волосы и одежду».

Нам сообщил Абу-н-Надр Хашим ибн аль-Касим, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Динара, он сказал: я слышал, как Тавус рассказывал от Ибн Аббаса, который сказал: «Вашему Пророку было велено совершать земной поклон на семь частей тела, и было велено не подбирать при этом ни волосы, ни одежду». Шу‘ба сказал: «А в другой раз он передал мне это так: он сказал: «Мне было велено совершать земной поклон и не подбирать волосы и одежду»».

Нам сообщили Муслим ибн Ибрахим и Яхья ибн Хассан, они сказали: нам передал Вухайб, сказал: нам передал Ибн Тавус, от своего отца, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семи костях: на лбу, — Вухайб сказал: и указал рукой на свой нос, — и на руках, и на коленях, и на кончиках ступней, и не подбирать (не прижимать) при этом одежду и волосы».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Мухаммад (это Ибн Джафар), нам передал Шу‘ба от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семи костях и не подбирать при этом ни одежду, ни волосы».

Нам передал Амр ан-Накид. Нам передал Суфьян ибн Уяйна от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн Аббаса: Пророку ﷺ было велено совершать земной поклон на семь (частей тела), и было запрещено подбирать волосы и одежду (во время молитвы).

Нам передал Мухаммад ибн Хатим, нам передал Бахз, нам передал Вухайб, нам передал Абдуллах ибн Тавус от Тавуса, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено совершать земной поклон на семь костей: на лоб (и он указал рукой на свой нос), на две руки, на две ноги и на кончики стоп, и не подбирать одежду и волосы».

Нам передал Абу ат-Тахир. Нам сообщил Абдуллах ибн Вахб. Мне передал Ибн Джурайдж от Абдуллаха ибн Тавуса, от его отца, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено совершать земной поклон, опираясь на семь частей тела, и не подбирать при этом ни волосы, ни одежду: лоб и нос, обе руки, оба колена и обе стопы».