Сахих Муслим · Преимущество утренней и аср и их соблюдение
Хадис № 634
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ. جَمِيعًا عَنْ وَكِيعٍ. قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ وَمِسْعَرٍ وَالْبَخْتَرِيِّ بْنِ الْمُخْتَارِ. سَمِعُوهُ مِنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ رُؤَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ. قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ "لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا" يَعْنِي الْفَجْرَ وَالْعَصْرَ. فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ: آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ الرَّجُلُ: وَأَنَا أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص114
И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Исхак ибн Ибрахим — все они от Ва́ки‘а. Абу Курайб сказал: нам передал Ва́ки‘ от Ибн Абу Халида, Мис‘ара и аль-Бахтари ибн аль-Мухтара, которые слышали это от Абу Бакра ибн Умары ибн Ру'айбы, от его отца, который сказал:
Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Никогда не войдёт в Ад тот, кто совершил молитву перед восходом солнца и перед его заходом» — то есть утреннюю (фаджр) и послеполуденную (аср). Тогда один человек из жителей Басры спросил его: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да». Тот человек сказал: «И я свидетельствую, что слышал это от Посланника Аллаха ﷺ. Слышали это мои уши, и запомнило моё сердце».