Хадис № 681

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Сулейман (то есть Ибн аль-Мугира). Нам передал Сабит от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Катады; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью и сказал: «Вы будете идти сегодня вечером и ночью и, если пожелает Аллах, придёте к воде завтра». Люди отправились в путь, и никто не оборачивался на другого. Абу Катада сказал: «Посланник Аллаха ﷺ ехал, пока не наступила глубокая ночь, а я был рядом с ним». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ задремал и накренился на своей верблюдице. Я подъехал к нему и поддержал его, не разбудив его, пока он не выпрямился на своей верблюдице». Он сказал: «Затем он продолжал ехать, пока не миновала большая часть ночи, и он снова накренился на своей верблюдице». Он сказал: «Я поддержал его, не разбудив его, пока он не выпрямился на своей верблюдице». Он сказал: «Затем он продолжал ехать, и когда наступил конец предрассветного времени, он накренился ещё сильнее, чем в первые два раза, так что чуть не упал. Я подъехал к нему и поддержал его. Он поднял голову и сказал: «Кто это?» Я ответил: «Абу Катада». Он сказал: «Давно ли ты едешь так рядом со мной?» Я ответил: «Я еду так с самого начала этой ночи». Он сказал: «Да хранит тебя Аллах за то, что ты хранил Его Пророка». Затем он сказал: «Думаешь, мы скрыты от людей?» Затем сказал: «Видишь ли ты кого-нибудь?» Я сказал: «Вот один всадник». Потом сказал: «Вот ещё один всадник» — пока мы не собрались вместе, и нас стало семь всадников». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ свернул с дороги, положил голову и сказал: «Позаботьтесь о том, чтобы мы не пропустили нашу молитву». Но первым проснулся сам Посланник Аллаха ﷺ, когда солнце было уже у него за спиной». Он сказал: «Мы вскочили в тревоге. Затем он сказал: «Садитесь верхом», и мы сели. Мы ехали, пока солнце не поднялось высоко, тогда он спешился. Затем попросил сосуд для омовения, который был со мной, — в нём была немного воды». Он сказал: «Мы совершили из него малое омовение, но не полностью как обычно». Он сказал: «В нём осталось немного воды». Затем он сказал Абу Катаде: «Береги для нас свой сосуд для омовения — у него ещё будет своя история». Затем Биляль произнёс азан к молитве, и Посланник Аллаха ﷺ совершил два раката, а затем совершил утреннюю молитву, сделав всё так же, как делал обычно каждый день. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сел верхом, и мы сели вместе с ним». Он сказал: «Некоторые из нас начали перешёптываться друг с другом: «Каково искупление за то, что мы совершили, упустив свою молитву?»» Тогда он сказал: «Разве нет для вас во мне примера?» Затем сказал: «В сне нет упущения. Упущение — у того, кто не совершил молитву, пока не наступило время следующей молитвы. Кто так поступил, пусть совершит её, как только вспомнит о ней, а на следующий день пусть совершит её в её обычное время». Затем он сказал: «Как вы думаете, что сделали люди?» Он сказал: «Затем сказал: «Люди, проснувшись, обнаружили, что потеряли своего Пророка. Абу Бакр и Умар сказали: 'Посланник Аллаха ﷺ позади вас, он не стал бы оставлять вас позади себя'. А люди сказали: 'Поистине, Посланник Аллаха ﷺ впереди вас'. Если они послушаются Абу Бакра и Умара, то пойдут верным путём»». Он сказал: «Мы добрались до людей, когда день уже был в разгаре и всё раскалилось от жары. Они говорили: «О Посланник Аллаха! Мы погибли! Нас мучит жажда!» Он сказал: «Вам не грозит гибель». Затем сказал: «Принесите мне мою маленькую чашу»». Он сказал: «Он попросил сосуд для омовения. Посланник Аллаха ﷺ начал наливать, а Абу Катада поил людей. Как только люди увидели воду в сосуде, они столпились вокруг него». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ведите себя хорошо — все вы напьётесь вдоволь». Он сказал: «Они так и сделали». Посланник Аллаха ﷺ продолжал наливать, а я поил их, пока не осталось никого, кроме меня и Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «Затем Посланник Аллаха ﷺ налил и сказал мне: «Пей». Я сказал: «Я не буду пить, пока не выпьешь ты, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Поистине, тот, кто поит людей, пьёт последним из них»». Он сказал: «Я выпил, и Посланник Аллаха ﷺ выпил». Он сказал: «Затем люди подошли к воде, будучи полностью утолившими жажду». Он сказал: Абдуллах ибн Рабах сказал: «Я рассказывал этот хадис в соборной мечети, как вдруг Имран ибн Хусайн сказал: «Смотри, юноша, как ты рассказываешь, ведь я один из тех всадников той ночи»». Он сказал: «Я сказал: «Значит, ты лучше знаешь этот хадис»». Он сказал: «Он спросил: «Ты откуда?» Я ответил: «Из ансаров». Он сказал: «Рассказывай, вы лучше знаете свой хадис»». Он сказал: «Я рассказал людям». Тогда Имран сказал: «Я был свидетелем той ночи, но не думал, что кто-то запомнил её так, как запомнил я».