HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 734

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ حَسَنِ بْنِ صالح، عن سماك؛ قال: أخبرني جابر ابن سمرة؛ أن النبي ﷺ لَمْ يَمُتْ، حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص165
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Убайдуллах ибн Муса от Хасана ибн Салиха, от Симака, который сказал: мне сообщил Джабир ибн Самура о том, что Пророк ﷺ не умер, пока не стал совершать молитву сидя.
т. 1 с. 507

Цепочка передатчиков

Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 15, с. 450
يونس، عن الزهريّ عن السائب بن يزيد، عن المطلب بن أبي وداعة السهميّ، أن حفصة زوج النبي -ﷺ- قالت: لم أر رسول اللَّه -ﷺ- يصلي قاعدًا، حتى كان قبل موته بعام أو اثنين، فكان يصلي في سُبحته جالسًا، ويُرَتِّل السورة حتى يكون في قراءته أطول من أطول منها. انتهى. وأما رواية معمر، عن الزهريّ، فساقها الإمام أحمد -﵀- في «مسنده»، فقال: (٢٥٩٠٢) حدّثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهريّ عن السائب بن يزيد، عن المطلب بن أبي وَداعة، عن حفصة زوج النبيّ -ﷺ- أنها قالت: لم أر رسول اللَّه -ﷺ- صلي في سبحته جالسًا قطّ حتى كان قبل موته بعام أو بعامين، فكان يصلي في سبحته جالسًا، ويقرأ السورة، فيرتِّلها حتى تكون أطول من أطول منها. انتهى. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا ونعم الوكيل. وبالسند المتّصل إلى الإمام مسلم بن الحجاج -﵀- المذكور أولَ الكتاب قال: [١٧١٤] (٧٣٤) - (وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ -ﷺ- لَمْ يَمُتْ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ) ذُكر في الباب. ٢ - (عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى) بن أبي المختار باذام الْعَبسيّ، أبو محمد الكوفيّ، ثقةٌ، كان يتشيّع [٩] (ت ٢١٣) على الصحيح (ع) تقدم في «الإيمان» ٤/ ١١٨. ٣ - (حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ) بن صالح بن حيّ، وهو حيّان بن شُفَيّ بن هُنَيّ بن رافع الهمدانيّ الثوريّ، قال البخاريّ: يقال: حَيّ لقبٌ، ثقةٌ فقيهٌ عابدٌ، رُمي بالتشيّع [٧]. رَوَى عن أبيه، وأبي إسحاق، وعمرو بن دينار، وعاصم الأحول، وعبد اللَّه بن محمد بن عَقِيل، وإسماعيل السُّدّيّ، وعبد العزيز بن رُفيع، ومحمد بن عمرو بن علقمة، وليث بن أبي سُليم، ومنصور بن المعتمر، وسهيل بن أبي صالح، وسلمة بن كُهيل، وسعيد بن أبي عروبة. وروى عنه ابن المبارك، وحميد بن عبد الرحمن الرؤاسيّ، والأسود بن عامر شاذان، ووكيع بن الجراح، ويحيى بن آدم، وأبو أحمد الزبيري، وعبيد اللَّه بن موسى، وأبو نعيم، وغيرهم. قال يحيى القطان: كان الثوريّ سيئ الرأي فيه، وقال أبو نعيم: دخل الثوريّ يوم الجمعة، فإذا الحسن بن صالح يصلي، فقال: نعوذ باللَّه من خشوع النفاق، وأخذ نعليه، فتحوّل، وقال أيضًا عن الثوريّ: ذاك رجل يرى السيف على الأمة، وقال خلاد بن زيد الجعفيّ: جاءني الثوريّ إلى ها هنا، فقال: الحسن بن صالح مع ما سمع من العلم وفقه يترك الجمعة، وقال ابن إدريس: ما أنا وابن حيّ، لا يرى جمعة، ولا جهادًا، وقال بشر بن الحارث: كان زائدة يجلس في المسجد، يُحَذِّر الناس من ابن حيّ وأصحابه، قال: وكانوا يرون السيف، وقال أبو أسامة، عن زائدة: إن ابن حي استصلب منذ زمان، وما نَجِد أحدًا يصلبه، وقال خلف بن تميم: كان زائدة يستتيب من الحسن بن حيّ، وقال علي بن الجعد: حدَّثت رائدة بحديث عن الحسن، فغضب، وقال: لا حدثتك أبدًا، وقال أبو معمر الهذليّ: كنا عند وكيع، فكان إذا حدّث عن الحسن بن صالح لم نكتب، فقال: ما لكم؟ فقال له أخي بيده هكذا، يعني أنه كان يرى السيف فسكت، وقال أبو صالح الفراء: ذكرت ليوسف بن أسباط، عن وكيع شيئًا من أمر الفتن، فقال: ذاك يشبه أستاذه، يعني الحسن بن حيّ، فقال: فقلت ليوسف: ما تخاف أن تكون هذه غيبةً؟ فقال: لِمَ يا أحمق، أنا خير لهؤلاء من آبائهم وأمهاتهم، أنا أنهى الناس أن يعملوا بما أحدثوا، فتتبعهم أوزارهم، ومن أطراهم كان أضرّ عليهم، وقال الأشجّ: ذُكر لابن إدريس صَعْقُ الحسن بن صالح، فقال: تبسُّمُ سفيان أحب إلينا من صَعْق الحسن، وقال أحمد بن يونس: جالسته عشرين سنةً، ما رأيته رفع رأسه إلى السماء، ولا ذَكَر الدنيا، ولو لم يولد كان خيرًا له، يترك الجمعة، ويرى السيف، وقال أبو موسى: ما رأيت يحيى، ولا عبد الرحمن حدّثا عن الحسن بن صالح بشيء، وقال عمرو بن عليّ: كان عبد الرحمن يحدث عنه ثلاثة أحاديث، ثم تركه، وذكره يحيى بن سعيد، فقال: لم يكن بالسكة، وقال ابن عيينة: حدّثنا صالح بن حيّ، وكان خيرًا من ابنيه، وكان عليّ خيرهما، وقال أحمد: حسن ثقةٌ، وأخوه ثقةٌ، ولكنه قَدُم موته، وقال علي بن الحسن الهسنجانيّ، عن أحمد: الحسن بن صالح صحيح الرواية، متفقه صائن لنفسه في الحديث والورع، وقال عبد اللَّه بن أحمد، عن أبيه: الحسن أثبت في الحديث من شريك، وقال إبراهيم بن الجنيد، عن يحيى بن معين: ثقةٌ مأمونٌ، وقال ابن أبي خيثمة، عن يحيى: ثقةٌ، وكذا قال ابن أبي مريم عنه، وزاد: مستقيم الحديث، وقال الدُّوريّ، عن يحيى: يُكْتَب رأي مالك، والأوزاعيّ، والحسن بن صالح، هؤلاء ثقات، وقال عثمان الدارميّ، عن يحيى: الحسن وعليّ ابنا صالح ثقتان مأمونان، وقال أبو زرعة: اجتَمَع فيه إتقان وفقه وعبادة وزهد، وقال أبو حاتم: ثقة حافظٌ متقنٌ، وقال النسائيّ: ثقة، وقال عبيد اللَّه بن موسى: كنت أقرأ على علي بن صالح، فلما بلغت إلى قوله: ﴿فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ﴾ [مريم: ٨٤] سقط الحسن بن صالح يخور، كما يخور الثور، فقام إليه عليّ فرفعه، ورَشّ على وجهه الماء، وقال وكيع: ثنا الحسن، قيل: من الحسن؟ قال: الحسن بن صالح الذي لو رأيته ذَكَرت سعيد بن جبير، وقال وكيع أيضًا: لا يبالي من رأى الحسن أن لا يرى الربيع بن خيثم، وقال ابن بكير: قلنا للحسن بن صالح: صف لنا غسل الميت، فما قَدَر عليه من البكاء، وقال ابن الأصبهانيّ: سمعت عبدة بن سليمان يقول: إني أرى اللَّه يستحيي أن يعذبه، قال أبو نعيم: حدّثنا الحسن بن صالح، وما كان دون الثوري في الورع والفقه، وقال ابن أبي الحسين: سمعت أبا غسان يقول: الحسن بن صالح خير من شريك من هنا إلى خراسان، وقال ابن نمير: كان أبو نعيم يقول: ما رأيت أحدًا إلا وقد غَلِط في شيء غير الحسن بن صالح، وقال أبو نعيم أيضًا: كتبت عن ثمانمائة محدِّث، فما رأيت أفضل من الحسن بن صالح، وقال وكيع: كان الحسن وعلي ابنا صالح وأمهما قد جزأوا الليل ثلاثة أجزاء، فكان كل واحد يقوم ثلثًا، فماتت أمهما فاقتسما الليل بينهما، ثم مات عليّ، فقام الحسن الليل كله، وقال أبو سليمان الدارانيّ: ما رأيت أحدًا الخوف أظهر على وجهه من الحسن، قام ليلة بـ ﴿عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ (١)﴾، فغُشي عليه، فلم يختمها إلى الفجر، وقال العجليّ: كان حَسَنَ الفقهِ، من أسنان الثوريّ، ثقةً ثبتًا متعبدًا، وكان يتشيع إلا أن ابن المبارك كان يَحْمِل عليه بعض الحمل لمحالّ التشيع، وقال ابن حبان: كان الحسن بن صالح فقيهًا وَرِعًا، من الْمُتَقَشِّفَة الْخُشُنِ، وممن تجرد للعبادة، ورَفَض الرياسة على تشيّع فيه، مات وهو مُخْتَفٍ من القوم، وقال ابن سعد: كان ناسكًا عابدًا فقيهًا حُجّةً صحيح الحديث، كثيرهُ، وكان متشيعًا، وقال أبو زرعة الدمشقيّ: رأيت أبا نعيم لا يعجبه، ما قال ابن المبارك في ابن حيّ، قال: وتكلم في حسن، وقد رَوَى عن عمرو بن عُبيد، وإسماعيل بن مسلم، قال: وسمعت أبا نعيم يقول: قال ابن المبارك: كان ابن صالح لا يشهد الجمعة، وأنا رأيته شهد الجمعة في إثر جمعة اختَفَى مثها، وقال الساجيّ: الحسن بن صالح صدوقٌ، وكان يتشيع، وكان وكيع يحدِّث عنه، ويقدِّمه، وكان يحيى بن سعيد يقول: ليس في السِّكّة مثله، إلى أن قال: حُكي عن يحيى بن معين أنه قال: ثقةٌ ثقةٌ، قال الساجيّ: وقد حدّث أحمد بن يونس عنه، عن جابر، عن نافع، عن ابن عمر في شرب الفضيخ، وهذا حديث منكر. وأجاب الحافظ بأن الآفة ليس من الحسن، وإنما هي من جابر، وهو الجعفيّ، قال الساجيّ: وكان عبد اللَّه بن داود الخْرُيَبيّ يحدِّث عنه ويُطريه، ثم كان يتكلم فيه، ويدعو عليه، ويقول: كنت أَؤُمّ في مسجد بالكوفة، فأطريت أبا حنيفة، فأخذ الحسن بيدي، ونَحّاني عن الإمامة، قال الساجيّ: فكان ذلك سبب غضب الخريبي عليه، وقال الدارقطنيّ: ثقةٌ عابدٌ، وقال أبو غسان: مالك بن إسماعيل النَّهْديّ: عَجِبت لأقوام قَدَّموا سفيان الثوريّ على الحسن. وقال ابن عديّ: والحسن بن صالح قومٌ يحدِّثون عنه بِنُسَخ، وقد رووا عنه أحاديث مستقيمة، ولم أجد له حديثًا منكرًا، مجاوز المقدار، وهو عندي من أهل الصدق. قال الجامع عفا اللَّه عنه: قد تبيّن مما سبق من أقوال جمهور النقّاد أن الحسن بن صالح ثقةٌ حجةٌ لا يختلفون فيه، وإنما تكلّموا في مذهبه، وهو أنه يرى الخروج على الأئمة، وقد أجاب عنه الحافظ -﵀-، فأجاد، حيث قال: وقولهم: كان يَرَى السيف، يعني كان يرى الخروج بالسيف على أئمة الجور، وهذا مذهب للسلف قديمٌ، لكن استقرّ الأمر على ترك ذلك لَمّا رأوه قد أفضى إلى أشدّ منه، ففي وقعة الْحَرّة، ووقعة ابن الأشعث، وغيرهما عِظَةٌ لمن تدبر، وبمثل هذا الرأي لا يُقْدَح في رجل، قد ثبتت عدالته، واشتَهَرَ بالحفظ والإتقان والورع التامّ، والحسن مع ذلك لم يخرج على أحد، وأما تركه الجمعة ففي جملة رأيه ذلك أن لا يُصَلِّي خلف فاسق، ولا يصحح ولاية الإمام الفاسق، فهذا ما يُعْتذَر به عن الحسن، وإن كان الصواب خلافه، فهو إمام مجتهد. انتهى كلام الحافظ -﵀-، وقد أجاد، وأفاد. والحاصل أن الحسن بن صالح ثقة حجةٌ، وما عيب عليه، فيُعتذر عنه بما ذُكر، واللَّه تعالى أعلم بالصواب. وُلد الحسن سنة (١٠٠) ومات سنة (١٦٩) كذا قيل، والصواب أنه مات سنة (١٦٧) بتقديم السين على الباء، كذا في تاريخ أبي نعيم، وتواريخ البخاريّ، وكتاب الساجيّ، وتاريخ ابن قانع، وكذا حكاه القرّاب في «تاريخه» عن أبي زرعة، وعثمان بن أبي شيبة، وابن منيع، وغيرهم. أخرج له البخاريّ في «الأدب المفرد»، وذكره في «كتاب الشهادات» من «الجامع»، وأخرج له المصنّف، والأربعة، وله في هذا الكتاب خمسة أحاديث فقط، هذا برقم (٧٣٤) و(١٤٨٠) و(٢١٩٦) و(٢٣٤٤) و(٢٨٥١). ٤ - (سِمَاكُ) بن حرب بن أوس بن خالد الذُّهْليّ البكريّ، أبو المغيرة الكوفيّ، صدوقٌ، تغيّر بآخره، فربّما تلقّن [٤] (ت ١٢٣) (خت م ٤) تقدم في «الإيمان» ٦٤/ ٣٦٥. ٥ - (جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ) بن جُنَادة السُّواليّ الصحابيّ ابن الصحابيّ -﵄-، نزل الكوفة، ومات بها سنة سبعين (ع) تقدم في «الحيض» ٢٤/ ٨٠٨، وشرح الحديث، واضح يُعلم مما سبق. مسألتان تتعلّقان بهذا الحديث: (المسألة الأولى): حديث جابر بن سمرة -﵄- هذا من أفراد المصنّف -﵀-. (المسألة الثانية): في تخريجه:
Юнус передал от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Мутталиба ибн Абу Вадаа ас-Сахми, что Хафса, жена Пророка ﷺ, сказала: «Я не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ молился сидя, пока не осталось до его смерти год или два. И он начал совершать в своей добровольной молитве часть сидя, и растягивал чтение суры так, что его чтение становилось длиннее самой длинной суры». Конец. А что касается риваята Ма'мара от аз-Зухри, то имам Ахмад (да помилует его Аллах) привёл его в своём «Мусанаде», сказав: (25902) Передал нам Абд аль-А'ля от Ма'мара, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Мутталиба ибн Абу Вадаа, от Хафсы, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ молился в своей добровольной молитве сидя, пока не осталось до его смерти год или два года. И он стал молиться в своей добровольной молитве сидя, и читал суру, растягивая её чтение так, что она становилась длиннее самой длинной суры». Конец. И Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возвращение и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель. По непрерывному иснаду, восходящему к имаму Муслиму ибн аль-Хаджаджу (да помилует его Аллах), упомянутому в начале книги, он сказал: [1714] (734) — «И передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Убайдуллах ибн Муса, от Хасана ибн Салиха, от Симака, который сказал: сообщил мне Джабир ибн Самура, что Пророк ﷺ не умер, пока не стал молиться сидя». Передатчики этого иснада — пятеро: 1 — (Абу Бакр ибн Абу Шейба) упомянут в главе. 2 — (Убайдуллах ибн Муса) ибн Абу аль-Мухтар Базам аль-Абси, Абу Мухаммад аль-Куфи, надёжный (сика), был склонен к шиизму [9] (умер в 213 г.) — согласно достоверному мнению (передавали от него составители всех шести сборников); упомянут ранее в «Книге веры», 4/118. 3 — (Хасан ибн Салих) ибн Салих ибн Хайй, а он — Хайян ибн Шуфайй ибн Хунайй ибн Рафи' аль-Хамадани ас-Саури. Аль-Бухари сказал: говорят, что «Хайй» — это прозвище; надёжный (сика), знаток фикха (факих), подвижник (абид), был обвинён в склонности к шиизму [7]. Передавал от своего отца, от Абу Исхака, от Амра ибн Динара, от Асима аль-Ахваля, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Исмаила ас-Судди, от Абд аль-Азиза ибн Руфай', от Мухаммада ибн Амра ибн Алькамы, от Лейса ибн Абу Сулейма, от Мансура ибн аль-Му'тамира, от Сухайля ибн Абу Салиха, от Саламы ибн Кухайля, от Саида ибн Абу Аруба. А передавали от него Ибн аль-Мубарак, Хумайд ибн Абд ар-Рахман ар-Ру'аси, аль-Асвад ибн Амир Шазан, Вакиа ибн аль-Джаррах, Яхья ибн Адам, Абу Ахмад аз-Зубайри, Убайдуллах ибн Муса, Абу Нуайм и другие. Яхья аль-Каттан сказал: «Ас-Саури был плохого мнения о нём». Абу Нуайм сказал: «Ас-Саури вошёл в пятницу, и вот Хасан ибн Салих молится, и он сказал: «Прибегаем к Аллаху от смиренности лицемерия», взял свои сандалии и удалился». Он же передал от ас-Саури: «Это человек, который считает дозволенным меч против уммы». Халляд ибн Зейд аль-Джу'фи сказал: «Пришёл ко мне ас-Саури сюда и сказал: «Хасан ибн Салих, при всём том знании, что он услышал, и своём фикхе, оставляет пятничную молитву»». Ибн Идрис сказал: «Что мне до Ибн Хаййа — он не признаёт ни пятничной молитвы, ни джихада». Бишр ибн аль-Харис сказал: «Заида сидел в мечети, предостерегая людей от Ибн Хаййа и его сторонников». Он сказал: «Они считали дозволенным меч». Абу Усама передал от Заиды: «Ибн Хайй уже давно заслуживает распятия, но мы не находим того, кто бы его распял». Халяф ибн Тамим сказал: «Заида требовал покаяния от Хасана ибн Хаййа». Али ибн аль-Джа'д сказал: «Я передал Заиде хадис от Хасана, и он разгневался и сказал: «Я никогда больше не буду тебе передавать»». Абу Ма'мар аль-Хузали сказал: «Мы были у Вакиа, и когда он передавал от Хасана ибн Салиха, мы не записывали». Он сказал: «Что с вами?» Мой брат показал ему рукой вот так, имея в виду, что тот считал дозволенным меч, и он замолчал. Абу Салих аль-Фарра сказал: «Я упомянул Юсуфу ибн Асбату кое-что из дел смут от Вакиа, и он сказал: «Это похоже на его учителя», имея в виду Хасана ибн Хаййа». Он сказал: «Я сказал Юсуфу: «Не боишься ли ты, что это будет злословием (гыйба)?» Он ответил: «Почему, о глупец? Я лучше для этих людей, чем их отцы и матери. Я удерживаю людей от того, чтобы они делали то, что они придумали, дабы их грехи не преследовали их, а тот, кто их хвалит, вредит им больше»». Аль-Ашадж сказал: «Ибн Идрису упомянули об обмороке (сак') Хасана ибн Салиха, и он сказал: «Улыбка Суфьяна нам дороже, чем обморок Хасана»». Ахмад ибн Юнус сказал: «Я сидел с ним двадцать лет, и не видел, чтобы он поднял голову к небу или упомянул мирскую жизнь. Лучше бы он не родился — оставляет пятничную молитву и считает дозволенным меч». Абу Муса сказал: «Я не видел, чтобы Яхья или Абд ар-Рахман передавали от Хасана ибн Салиха что-либо». Амр ибн Али сказал: «Абд ар-Рахман передавал от него три хадиса, а затем оставил это». Яхья ибн Саид упомянул его и сказал: «Он не был из числа надёжных (не был «на дороге»)». Ибн Уяйна сказал: «Передавал нам Салих ибн Хайй, и он был лучше двух своих сыновей, а Али был лучшим из них двоих». Ахмад сказал: «Хасан — надёжный (сика), и его брат надёжный, но он умер раньше». Али ибн аль-Хасан аль-Хасанджани передал от Ахмада: «Хасан ибн Салих достоверен в передаче, сведущ в фикхе, оберегает себя в хадисе и благочестии». Абдуллах ибн Ахмад передал от своего отца: «Хасан более достоверен в хадисе, чем Шарик». Ибрахим ибн аль-Джунайд передал от Яхьи ибн Ма'ина: «Надёжный (сика), заслуживающий доверия». Ибн Абу Хайсама передал от Яхьи: «Надёжный (сика)», и так же передал от него Ибн Абу Марьям, добавив: «прямой в хадисе». Ад-Дури передал от Яхьи: «Записывается мнение (рай) Малика, аль-Авзаи и Хасана ибн Салиха — они надёжны». Усман ад-Дарими передал от Яхьи: «Хасан и Али, сыновья Салиха, надёжны и заслуживают доверия». Абу Зур'а сказал: «В нём соединились основательность, фикх, поклонение и аскетизм». Абу Хатим сказал: «Надёжный (сика), хафиз, основательный (мутки')». Ан-Насаи сказал: «Надёжный (сика)». Убайдуллах ибн Муса сказал: «Я читал Али ибн Салиху, и когда дошёл до слов Аллаха «فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ» («Не торопи же их» — Марьям, 84), Хасан ибн Салих упал, издавая стон, подобно тому, как стонет бык. Али подошёл к нему, поднял его и брызнул водой на его лицо». Вакиа сказал: «Передавал нам Хасан». Его спросили: «Кто этот Хасан?» Он ответил: «Хасан ибн Салих, которого если бы ты увидел, то вспомнил бы Саида ибн Джубайра». Вакиа также сказал: «Не важно тому, кто видел Хасана, если он не видел ар-Раби' ибн Хайсама». Ибн Букайр сказал: «Мы сказали Хасану ибн Салиху: «Опиши нам омовение покойного»». И он не смог от плача. Ибн аль-Асбахани сказал: «Я слышал, как Абда ибн Сулейман говорил: «Я считаю, что Аллах стыдится наказывать его»». Абу Нуайм сказал: «Передавал нам Хасан ибн Салих, и он был не ниже ас-Саури в благочестии и фикхе». Ибн Абу аль-Хусайн сказал: «Я слышал, как Абу Гассан говорил: «Хасан ибн Салих лучше Шарика отсюда до Хорасана»». Ибн Нумайр сказал: «Абу Нуайм говорил: «Я не видел никого, кто не ошибся бы в чём-то, кроме Хасана ибн Салиха»». Абу Нуайм также сказал: «Я записал от восьмисот передатчиков хадисов и не видел лучшего, чем Хасан ибн Салих». Вакиа сказал: «Хасан и Али, сыновья Салиха, и их мать разделили ночь на три части, так что каждый вставал на треть ночи. Когда умерла их мать, они разделили ночь между собой на двоих, а затем умер Али, и Хасан стал вставать на всю ночь». Абу Сулейман ад-Дарани сказал: «Я не видел никого, у кого страх был бы более явен на лице, чем у Хасана. Он вставал ночью с чтением «عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ» («О чём они спрашивают друг друга?»), и терял сознание, так что не завершал её до рассвета». Аль-‘Иджли сказал: он был искусен в фикхе, был из одного возраста с ас-Саури, надёжным (сика), твёрдым (сабт), предававшимся служению Аллаху; он придерживался шиизма, однако Ибн аль-Мубарак возлагал на него некоторую тяжесть за проявления шиизма. Ибн Хиббан сказал: аль-Хасан ибн Салих был знатоком фикха, богобоязненным, из числа суровых аскетов, из тех, кто посвятил себя служению Аллаху, отказавшимся от начальствования, при том что в нём был шиизм; умер, скрываясь от людей. Ибн Са‘д сказал: он был подвижником, служителем Аллаха, знатоком фикха, доводом (худжжа), с достоверным и многочисленным хадисом, и был шиитом. Абу Зур‘а ад-Димашки сказал: я видел, что Абу Нуайму не нравилось то, что сказал Ибн аль-Мубарак об Ибн Хайе. Сказал: и о Хасане говорили, ведь он передавал от Амра ибн Убайда и Исмаила ибн Муслима. Сказал: и я слышал, как Абу Нуайм говорил: Ибн аль-Мубарак сказал: Ибн Салих не присутствовал на пятничной молитве, а я видел, что он присутствовал на пятничной молитве после пятницы, которую пропустил подобным образом. Ас-Саджи сказал: аль-Хасан ибн Салих правдив (садук), и был он шиитом; Ваки‘ передавал от него и предпочитал его; Яхья ибн Са‘ид говорил: нет на этой улице подобного ему, — до того что сказал: передают от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: надёжен, надёжен (сика, сика). Ас-Саджи сказал: Ахмад ибн Юнус передавал от него, от Джабира, от Нафи‘а, от Ибн Умара о питье фадых, и это хадис отвергаемый (мункар). Хафиз ответил на это, что порок не в аль-Хасане, а в Джабире, который аль-Джу‘фи. Ас-Саджи сказал: Абдуллах ибн Дауд аль-Хурайби передавал от него и восхвалял его, а затем стал говорить о нём и проклинать его, говоря: я был имамом в мечети в Куфе, и восхвалил Абу Ханифу, и тогда аль-Хасан взял меня за руку и удалил от имамства. Ас-Саджи сказал: и это было причиной гнева аль-Хурайби на него. Ад-Даракутни сказал: надёжен, служитель Аллаха. Абу Гассан Малик ибн Исмаил ан-Нахди сказал: я удивляюсь людям, которые предпочли Суфьяна ас-Саури аль-Хасану. Ибн Ади сказал: об аль-Хасане ибн Салихе люди передают по спискам (нусах), и передавали от него хадисы правильные, и я не нашёл у него отвергаемого хадиса, выходящего за меру, и он у меня из людей правдивости. Составитель (да простит его Аллах) говорит: из вышеприведённых слов большинства критиков ясно, что аль-Хасан ибн Салих — надёжный, довод, в котором нет разногласия; говорили же лишь о его учении, а именно о том, что он считал допустимым выступление против правителей (имамов). Хафиз (да будет милостив к нему Аллах) ответил на это, и ответил хорошо, сказав: их слова «он придерживался мнения о мече» означают, что он считал допустимым выступление с мечом против несправедливых правителей. Это учение — старое учение первых поколений (саляф), однако дело устоялось на оставлении этого, когда увидели, что это привело к худшему, чем оно само; в событии аль-Харра, в выступлении Ибн аль-Аш‘аса и в других — назидание для размышляющего. И таким мнением не порочится человек, чья честность установлена, и который известен памятью, точностью и совершенной богобоязненностью. При этом аль-Хасан всё же ни против кого не выступил. А что касается оставления им пятничной молитвы, то это входит в его мнение о том, что не следует молиться позади нечестивца и не признавать действительным правление нечестивого имама. Вот чем можно извинить аль-Хасана, хотя правильное — противоположное этому; он — имам-муджтахид. Конец слов хафиза (да будет милостив к нему Аллах); он ответил хорошо и полезно. Итог таков: аль-Хасан ибн Салих — надёжный, довод, а то, в чём его упрекали, извиняется тем, что было упомянуто. И Аллах Всевышний лучше знает истину. Аль-Хасан родился в 100 году и умер в 169 году, как было сказано; но правильно, что он умер в 167 году, с предшествованием «син» перед «ба», как это в «Истории» Абу Нуайма, в «Историях» аль-Бухари, в книге ас-Саджи, в «Истории» Ибн Кани‘а, и так же передал аль-Курраб в своей «Истории» от Абу Зур‘а, Усмана ибн Абу Шейбы, Ибн Мани‘а и других. Аль-Бухари приводил от него в «аль-Адаб аль-муфрад» и упомянул его в «Книге свидетельств» из «аль-Джами‘», и приводил от него составитель, а также «четверо» (авторы четырёх сборников); и есть у него в этой книге лишь пять хадисов, а именно под номерами (734), (1480), (2196), (2344) и (2851). 4 — (Симак) ибн Харб ибн Аус ибн Халид аз-Зухли аль-Бакри, Абу аль-Мугира аль-Куфи, правдив (садук), изменился в конце жизни, так что иногда ему подсказывали [4] (умер в 123 г.) (خت م ٤) — упомянут ранее в «Книге веры», 64/365. 5 — (Джабир ибн Самура) ибн Джунада ас-Сували, сподвижник, сын сподвижника (да будет доволен ими обоими Аллах), поселился в Куфе и умер там в семидесятом году (ع) — упомянут ранее в «Книге хайда», 24/808. Разбор хадиса ясен из того, что было сказано ранее. Два вопроса, относящиеся к этому хадису: (Первый вопрос): этот хадис Джабира ибн Самуры (да будет доволен им Аллах) — из числа единичных передач (афрад) составителя (да будет милостив к нему Аллах). (Второй вопрос): о его извлечении (тахридж):
Ссылки автора (1)

1. بضم الشين المعجمة، مصغرًا.