Сахих Муслим
Хадис № 850
وحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ (قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ: حَدَّثَنَا. وقَالَ الْآخَرَانِ: أَخْبَرَنَا ابْنُ وهب). أخبرني يونس عن ابن شهاب. أخبرني أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرُّ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
«إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ. فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصحف وجاؤوا يستمعون الذكر. ومثل المهجر الَّذِي يُهْدِي الْبَدَنَةَ. ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً. ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الْكَبْشَ. ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الدجاجة. ثم كالذي يهدي البيضة».
Мне передали Абу ат-Тахир, Харамала и Амр ибн Саввад аль-Амири (Абу ат-Тахир сказал: «нам передал», а двое других сказали: «нам сообщил Ибн Вахб»). Мне сообщил Йунус от Ибн Шихаба. Мне сообщил Абу Абдуллах аль-Агарр, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступает день пятницы, у каждой из дверей мечети стоят ангелы, которые записывают приходящих по порядку — сначала одного, потом следующего. Когда имам садится, они сворачивают свитки и приходят слушать напоминание. Пришедший в ранний час подобен тому, кто принёс в жертву верблюда. Затем — подобен тому, кто принёс в жертву корову. Затем — подобен тому, кто принёс в жертву баран. Затем — подобен тому, кто принёс в жертву курицу. Затем — подобен тому, кто принёс в жертву яйцо».