HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 873

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جعفر. جدثنا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبٍ. عَنْ عَبدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ، عَنْ بِنْتٍ لِحَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ؛ قَالَتْ: مَا حَفِظْتُ (ق) إِلَّا مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. يَخْطُبُ بِهَا كُلَّ جُمُعَةٍ. قَالَتْ: وَكَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ واحدا.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص13
Мне передал Мухаммад ибн Башшар. Нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шуба от Хубайба, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Ма‘на, от одной из дочерей Харисы ибн ан-Ну‘мана; она сказала: «Я не выучила суру «Каф» иначе, как из уст Посланника Аллаха ﷺ — он читал её в проповеди каждую пятницу». Она сказала: «А наша печь и печь Посланника Аллаха ﷺ были одной и той же».
т. 2 с. 595

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 17, с. 304
ولكنها لم ترفع لها رأسًا، بل تكبّرت، وعاندت الحقّ، ﴿وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ﴾ [النور: ٤٦]. ٥ - (ومنها): أن الهداية بيد الله تعالى، فإن النبيّ -ﷺ- مع شدّة حرصه على إيمان قومه، وشدّة مواصلتهم في دعوتهم إلى الحقّ، لم يستطع أن يهدي منهم إلا من شاء الله تعالى هدايته، وقصّة محاولته -ﷺ- في إسلام عمّه أبي طالب أكبر شاهد على ذلك حتى نزلت: ﴿لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ﴾ الآية [البقرة: ٢٧٢]. ٦ - (ومنها): أن أموال أهل الحرب مباحة، يجوز للمسلمين أن يأخذوا منها ما داموا محاربين لهم، وإنما تحرم إذا عقدوا الصلح مع المسلمين، أو دخلوا دار الإسلام بأمان. ٧ - (ومنها): بيان حرمة أموال المسلمين، قليلها وكثيرها، والله تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا ونعم الوكيل. وبالسند المتّصل إلى الإمام مسلم بن الحجاج ﵀ المذكور أولَ الكتاب قال: [٢٠٠٩] (٨٦٩) (حَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَيانَ، قَالَ: قَالَ أَبُو وَائِلٍ: خَطَبَنَا عَمَّارٌ، فَأَوْجَزَ، وَأَبْلَغَ، فَلَمَّا نَزَلَ قُلْنَا: يَا أَبا الْيَقْظَانِ، لَقَدْ أَبْلَغْتَ، وَأَوْجَزْتَ، فَلَوْ كنْتَ تَنَفَّسْتَ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -ﷺ- يَقُولُ: «إِن طُولَ صَلَاةِ الرَّجُلِ، وَقِصَرَ خُطْبَتِهِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِهِ، فَأَطِيلُوا الصَّلَاةَ، وَاقْصُرُوا الْخُطْبَةَ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا»». رجال هذا الإسناد: ستة: ١ - (سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ) بن إبراهيم البغداديّ أبو الحارث، مَرُّوذيُّ الأصلِ، ثقةٌ عابدٌ [١٠] (٢٣٥) (خ م س) تقدم في «الإيمان» ٢٥/ ٢٠٩. ٢ - (عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ) هو: عبد الرحمن بن
Но она не обратила на это никакого внимания — напротив, возгордилась и упорствовала в противостоянии истине. «А Аллах ведёт к прямому пути того, кого пожелает» [ан-Нур: 46]. 5 - (из их числа): указание на то, что наставление на прямой путь находится в руке Аллаха Всевышнего. Ведь Пророк ﷺ, при всей своей сильной заботе об обращении своего народа в веру и при всей настойчивости в призыве их к истине, не мог наставить на прямой путь никого из них, кроме тех, кому Аллах Всевышний пожелал даровать наставление. История его ﷺ попытки склонить к исламу своего дядю Абу Талиба — величайшее свидетельство этому, пока не был ниспослан аят: «Не на тебе лежит обязанность наставлять их на прямой путь, но Аллах наставляет, кого пожелает» [аль-Бакара: 272]. 6 - (из их числа): то, что имущество воюющих неверных является дозволенным, и мусульманам разрешается забирать из него то, что пожелают, пока те продолжают вести против них войну. Оно становится запретным лишь тогда, когда они заключают мир с мусульманами или входят в землю ислама с гарантией безопасности. 7 - (из их числа): разъяснение неприкосновенности имущества мусульман, будь оно малым или большим. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель. И по непрерывному иснаду, восходящему к имаму Муслиму ибн аль-Хаджаджу (да помилует его Аллах), упомянутому в начале книги, он сказал: [2009] (869) Рассказал мне Сурайдж ибн Юнус, [сказал]: рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Малик ибн Абджар, от своего отца, от Василя ибн Хайяна, сказал: сказал Абу Ваиль: обратился к нам с проповедью Аммар, и он был краток и красноречив. Когда он сошёл (с возвышения), мы сказали: «О Абу-ль-Якзан, ты был красноречив и краток, если бы ты продлил (речь)!» Он сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Продолжительность молитвы человека и краткость его проповеди — признак его понимания (религии), поэтому продлевайте молитву и сокращайте проповедь. Поистине, в красноречии есть колдовство»». Передатчики этого иснада — шестеро: 1 - (Сурайдж ибн Юнус) ибн Ибрахим аль-Багдади, Абу-ль-Харис, по происхождению из Марва, надёжный (сика), благочестивый подвижник [10] (235) (Бухари, Муслим, ан-Насаи), упоминался ранее в «Книге веры», 25/209. 2 - (Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Малик ибн Абджар) — это: Абд ар-Рахман ибн
Ссылки автора (1)

1. وفي نسخة: «وحدّثني».