Сахих Муслим
Хадис № 885
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ:
شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْعِيدِ. فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ. بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ. ثم قام متوكأ عَلَى بِلَالٍ. فَأَمَرَ بِتَقْوَى اللَّهِ. وَحَثَّ عَلَى طَاعَتِهِ. وَوَعَظَ النَّاسَ. وَذَكَّرَهُمْ. ثُمَّ مَضَى. حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ. فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ. فَقَالَ «تَصَدَّقْنَ. فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ» فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنْ سِطَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ. فَقَالَتْ: لِمَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ!
قَالَ «لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ. وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ» قَالَ: فَجَعَلْنَ يَتَصَدَّقْنَ مِنْ حُلِيِّهِنَّ. يُلْقِينَ فِي ثوب بلال من أقرطتهن وخواتمهن.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص19
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Абд-аль-Малик ибн Абу Сулейман от Ата, от Джабира ибн Абдуллаха. Он сказал: «Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха ﷺ на молитве в день праздника. Он начал с молитвы прежде проповеди, без азана и икамы. Затем он встал, опираясь на Биляля, велел бояться Аллаха, побуждал к повиновению Ему, увещевал людей и напоминал им. Затем он направился дальше, пока не подошёл к женщинам, увещевал их и напоминал им. Он сказал: «Давайте милостыню, ведь большинство из вас — топливо для Ада». Тогда встала женщина из среды женщин, со смуглыми щеками, и сказала: «Почему, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Потому что вы много жалуетесь и не цените мужей»». Он сказал: «И они стали подавать милостыню из своих украшений, бросая в одежду Биляля свои серьги и кольца».