HadithLab
ع
Сахих Муслим · Книга молитвы в дни двух праздников

Хадис № 885

وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ: شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْعِيدِ. فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ. بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ. ثم قام متوكأ عَلَى بِلَالٍ. فَأَمَرَ بِتَقْوَى اللَّهِ. وَحَثَّ عَلَى طَاعَتِهِ. وَوَعَظَ النَّاسَ. وَذَكَّرَهُمْ. ثُمَّ مَضَى. حَتَّى أَتَى النِّسَاءَ. فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ. فَقَالَ "تَصَدَّقْنَ. فَإِنَّ أَكْثَرَكُنَّ حَطَبُ جَهَنَّمَ" فَقَامَتِ امْرَأَةٌ مِنْ سِطَةِ النِّسَاءِ سَفْعَاءُ الْخَدَّيْنِ. فَقَالَتْ: لِمَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ "لِأَنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ الشَّكَاةَ. وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ" قَالَ: فَجَعَلْنَ يَتَصَدَّقْنَ مِنْ حُلِيِّهِنَّ. يُلْقِينَ فِي ثوب بلال من أقرطتهن وخواتمهن.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص19
Я был свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ молитвы в день праздника. Он начал молитву до проповеди, без азана и икямы. Затем он встал, опираясь на Билала. Он призвал бояться Аллаха, поощрял повиновение Ему, наставлял людей и напоминал им. Потом он подошёл к женщинам, наставлял и напоминал им, сказав: «Подайте милостыню, ведь большинство из вас — дрова для Ада.» Тогда одна женщина из числа женщин, с румяными щеками, встала и спросила: «Почему, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Потому что вы много жалуетесь и не цените близких.» После этого они начали подавать милостыню из своих украшений, бросая их в одежду Билала.
т. 2 с. 603

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1