Сахих Муслим · Глава о том, что умерший мучается из-за плача родных
Хадис № 927
وحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ. حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، لَمَّا طُعِنَ، عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ. فَقَالَ: يَا حَفْصَةُ! أَمَا سمعت رسول الله ﷺ يَقُولُ " الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ"؟ وَعَوَّلَ عَلَيْهِ صُهَيْبٌ. فَقَالَ عُمَرُ: يَا صُهَيْبُ! أَمَا عَلِمْتَ " أَنَّ المعول عليه يعذب"؟
И мне передал Амр ан-Накид, нам передал Аффан ибн Муслим, нам передал Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса: когда Умара ибн аль-Хаттаба ранили, Хафса стала громко оплакивать его. Он сказал: «О Хафса! Разве ты не слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Тот, по кому громко плачут, подвергается наказанию“?» И его оплакивал громко Сухайб. Умар сказал: «О Сухайб! Разве ты не знаешь, что тот, по кому громко плачут, подвергается наказанию?»