Сахих Муслим · Глава о том, что умерший мучается из-за плача родных
Хадис № 927
وحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ. أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ أَبُو يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ
عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى؛ قَالَ:
لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ أَقْبَلَ صُهَيْبٌ مِنْ مَنْزِلِهِ. حَتَّى دَخَلَ عَلَى عُمَرَ. فَقَامَ بِحِيَالِهِ يَبْكِي. فَقَالَ عُمَرُ: عَلَامَ تَبْكِي؟ أَعَلَيَّ تَبْكِي؟ قَالَ: إِي وَاللَّهِ! لَعَلَيْكَ أَبْكِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ! قَالَ: وَاللَّهِ! لَقَدْ عَلِمْتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ "مَنْ يُبْكَى عَلَيْهِ يُعَذَّبُ". قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُوسَى بْنِ طَلْحَةَ. فَقَالَ: كَانَتْ عائشة تقول: إنما كان أولئك اليهود.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص41
Когда был ранен Умар, Суҳейб пришёл к нему из своего дома, вошёл и стал плакать рядом с ним. Умар спросил: «Почему ты плачешь? Ты плачешь из-за меня?» Он ответил: «Да, поистине, я плачу из-за тебя, о Амир аль-Муминин!» Умар сказал: «Клянусь Аллахом, я знаю, что Пророк ﷺ сказал: «Того, по кому плачут, мучают.» Я рассказал об этом Мусе ибн Тальхе. Он сказал: «Аиша говорила, что это были иудеи.»