Сахих Муслим · Грех препятствующего закяту

Хадис № 987

وحدثني هارون بن سعيد الأيلي. حدثنا ابن وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ؛ أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رسول الله ﷺ؛ أنه قَالَ: " إِذَا لَمْ يُؤَدِّ الْمَرْءُ حَقَّ اللَّهِ أَوِ الصَّدَقَةَ فِي إِبِلِهِ" وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ.

И мне передал Харун ибн Саид аль-Айли; нам передал Ибн Вахб; мне сообщил Амр ибн аль-Харис, что Букайр передал ему от Дакввана, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Если человек не отдаёт право Аллаха, то есть милостыню (закят), со своих верблюдов…» — и далее он привёл хадис подобно хадису Сухайля от его отца.

Цепочка передатчиков

Тахридж1

Сахих Муслим№ 987повтор в этом же сборнике
И мне передал его Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бази‘. Нам передал Язид ибн Зурай‘. Нам передал Раух ибн аль-Касим. Нам передал Сухайль ибн Абу Салих с этой же цепочкой передачи, и сказал вместо «акца» — «‘адба». И сказал: «и клеймят ею его бок и спину», не упомянув при этом его лоб. — И мне передал Харун ибн Саид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис, что Букайр передал ему от Даквана, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Если человек не отдаёт право Аллаха, то есть закят со своих верблюдов…» — и привёл хадис в том же смысле, что хадис Сухайля от его отца.