Сахих Муслим · О сокровищах и ужесточении наказания
Хадис № 992
وحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ. حَدَّثَنَا خُلَيْدٌ الْعَصَرِيُّ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ. قَالَ:
كُنْتُ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ. فَمَرَّ أَبُو ذَرٍّ وَهُوَ يَقُولُ: بَشِّرِ الْكَانِزِينَ بِكَيٍّ فِي ظُهُورِهِمْ. يَخْرُجُ مِنْ جُنُوبِهِمْ. وَبِكَيٍّ مِنْ قِبَلِ أَقْفَائِهِمْ يَخْرُجُ مِنْ جِبَاهِهِمْ. قَالَ ثُمَّ تَنَحَّى فَقَعَدَ. قَالَ قُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: هَذَا أَبُو ذَرٍّ. قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ: ماشيء سَمِعْتُكَ تَقُولُ قُبَيْلُ؟ قَالَ: مَا قُلْتُ إِلَّا شَيْئًا قَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّهِمْ ﷺ. قَالَ قُلْتُ: مَا تَقُولُ فِي هَذَا الْعَطَاءِ؟ قَالَ: خُذْهُ فَإِنَّ فِيهِ الْيَوْمَ معونة. فإذا كان ثمنا لدينك فدعه.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص77
Я был в группе из курайшитов. Проходил Абу Зарр, говоря: «Возвестите тем, кто хранит сокровища, о горечи в их спинах, которая выйдет из их юга, и о горечи у их затылков, которая выйдет из их лбов». Затем он отошёл и сел. Я спросил: «Кто это?» Мне ответили: «Это Абу Зарр». Я подошёл к нему и спросил: «Что ты говорил?» Он сказал: «Я говорил то, что слышал от их Пророка ﷺ». Я спросил: «Что ты скажешь об этом даре?» Он ответил: «Прими его, ибо в нём сегодня помощь. Если это цена твоего долга — оставь его».