Сахих Муслим · Если бы у сына Адама было две долины, он пожелал бы третью
Хадис № 1048
وحدثني حرملة بن يحيى. أخبرنا ابن وهب. أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؛ أَنَّهُ قَالَ:
"لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنَّ لَهُ وَادِيًا آخَرَ. وَلَنْ يَمْلَأَ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ. وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص100
И мне передал Харамала ибн Яхья: нам сообщил Ибн Вахб: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Если бы у сына Адама была целая долина золота, он желал бы иметь ещё одну такую долину. И не наполнит его рот ничто, кроме земли (могилы). А Аллах принимает покаяние того, кто покаялся».