Сахих Муслим · Давать тем, чьи сердца склоняются к исламу, и терпеть сильных верой
Хадис № 1061
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ؛ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا فَتَحَ حُنَيْنًا قَسَمَ الْغَنَائِمَ. فَأَعْطَى الْمُؤَلَّفَةَ قُلُوبُهُمْ. فَبَلَغَهُ أَنَّ الْأَنْصَارَ يُحِبُّونَ أَنْ يُصِيبُوا مَا أَصَابَ النَّاسُ. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَخَطَبَهُمْ. فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ. ثُمَّ قَالَ "يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ! أَلَمْ أَجِدْكُمْ ضُلَّالًا فَهَدَاكُمُ اللَّهُ بِي؟ وَعَالَةً، فَأَغْنَاكُمُ اللَّهُ بِي؟ وَمُتَفَرِّقِينَ، فَجَمَعَكُمُ اللَّهُ بِي؟ " وَيَقُولُونَ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمَنُّ. فَقَالَ" أَلَا تُجِيبُونِي؟ " فَقَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمَنُّ. فَقَالَ:"أَمَا إنكم لوشئتم أَنْ تَقُولُوا كَذَا وَكَذَا. وَكَانَ مِنَ الْأَمْرِ كذا وكذا".
لأشياء عددها. زعم عمرو أن لَا يَحْفَظُهَا. فَقَالَ: " أَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالشَّاءِ وَالْإِبِلِ، وَتَذْهَبُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ إِلَى رِحَالِكُمْ؟ الْأَنْصَارُ شِعَارٌ وَالنَّاسُ دِثَارٌ. وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنْ الْأَنْصَارِ. وَلَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَشِعْبًا، لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ وَشِعْبَهُمْ. إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً. فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الحوض".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص108
Когда Пророк ﷺ завоевал Хунейн, он разделил трофеи. Он выделил часть для тех, чьи сердца были склонены к исламу. Ему донесли, что ансары хотят получить такую же долю, как и остальные. Тогда Пророк ﷺ встал и обратился к ним с речью. Он восхвалил Аллаха и сказал: «О, ансары! Разве я не нашёл вас заблудшими, и Аллах не наставил вас через меня? Разве я не нашёл вас бедными, и Аллах не обогатил вас через меня? Разве я не нашёл вас разрозненными, и Аллах не собрал вас через меня?» Они отвечали: «Аллах и Его Посланник — надёжнее». Он спросил: «Разве вы не ответите мне?» Они снова сказали: «Аллах и Его Посланник — надёжнее». Тогда он сказал: «Вы, наверное, хотели сказать то и то, и дело обстояло так-то и так-то». (Далее перечислялись некоторые вещи, которые Амр утверждал, что не помнит.) Затем он сказал: «Разве вы не довольны, что люди уйдут с чаем и верблюдами, а вы пойдёте с Посланником Аллаха к своим станам? Ансары — знамя, а люди — плащ. Если бы не переселение, я был бы из ансаров. Если бы люди шли по долинам и ущельям, я пошёл бы по долине и ущельям ансаров. Вы встретите после меня раздор, так терпите, пока не встретите меня у Хауза (водоёма)».