Сахих Муслим · Начало поста с рассветом и разрешение есть до рассвета, описание рассвета для правил
Хадис № 1093
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁، قَالَ: قال رسول الله ﷺ:
"لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ (أَوَ
قَالَ نِدَاءُ بِلَالٍ) مِنْ سُحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ (أَوَ قَالَ يُنَادِي) بِلَيْلٍ. لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَيُوقِظَ نَائِمَكُمْ". وَقَالَ: "لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَهَكَذَا (وَصَوَّبَ يَدَهُ وَرَفَعَهَا) حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا" (وَفَرَّجَ بين إصبعيه].
Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана, от Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть азан Биляля (или он сказал: зов Биляля) не мешает никому из вас (продолжать) свой сухур, ведь он призывает на молитву (или он сказал: зовёт) ночью, чтобы вернулся тот из вас, кто стоит на молитве, и пробудился тот из вас, кто спит». И он сказал: «Это не когда он делает вот так и вот так» — и он опустил руку, а затем поднял её, — «а когда он делает вот так» — и раздвинул два своих пальца.