HadithLab
ع
Сахих Муслим · Запрет на непрерывное воздержание в пост

Хадис № 1104

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ. حَدَّثَنَا خَالِدٌ (يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ) حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ﵁. قَالَ: وَاصَلَ رسول الله ﷺ في أَوَّلِ شَهْرِ رَمَضَانَ. فَوَاصَلَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ. فَبَلَغَهُ ذَلِكَ. فَقَالَ: "لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ لَوَاصَلْنَا وِصَالا، يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ. إِنَّكُمْ لَسْتُمْ مِثْلِي. (أَوَ قَالَ) إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ. إِنِّي أظل يطعمني ربي ويسقيني".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص134
Пророк ﷺ продолжал поститься в начале месяца Рамадан. Некоторые из мусульман тоже продолжали пост. Услышав об этом, он сказал: «Если бы месяц был продлен для нас, мы бы продолжали поститься, позволяя тем, кто углубляется, углубляться. Вы не такие, как я. (Или сказал:) Я не такой, как вы. Мой Господь продолжает кормить меня и поить».
т. 2 с. 776

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими