Хадис № 1118

«Мы путешествовали с Пророком ﷺ, и постящийся не осуждал не постящегося, а не постящийся не осуждал постящегося».

«Мы были с Пророком ﷺ (в пути), и больше всех тени было у того, кто укрывался своей накидкой. Постившиеся ничего не делали, а те, кто не постился, погоняли верховых животных, трудились и занимались делами». И Пророк ﷺ сказал: «Сегодня не постившиеся унесли награду».

Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал За’ида от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Мы путешествовали вместе с Посланником Аллаха ﷺ в рамадане: одни из нас постились, а другие разговелись. Постящийся не порицал разговевшегося, а разговевшийся не порицал постящегося».

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Одни из нас постились, другие не постились. Мы остановились в жаркий день и устроили себе тень. Постящиеся ослабели и попадали, а непостившиеся встали и напоили верховых животных. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сегодня непостившиеся унесли награду».

Нам передал Раух ибн Убада, нам передал Хишам ибн Хассан от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика: Пророк ﷺ был в пути в Рамадане, и ему принесли сосуд, и он взял его в руку. Когда люди увидели это, они прервали пост.

Нам передал Али, нам сообщил Хумайд от Анаса: Посланник Аллаха ﷺ отправился в путь в месяц рамадан. Он сел на свою верблюдицу, попросил принести ему воды на руку, затем погнал её вперёд, а когда она выровнялась и встала твёрдо, он выпил воды, и люди смотрели на него.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщил Хумайд от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха ﷺ был в пути, и ему принесли сосуд с водой, и он выпил из него в рамадан, а люди смотрели на это»

И мне передали от Малика, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы отправились в путешествие с Посланником Аллаха ﷺ в рамадане, и постящийся не порицал непостящегося, а непостящийся не порицал постящегося».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Хумайда. Он сказал: я вышел (в путь) и постился. Мне сказали: «Повтори (пост)». Он сказал: я ответил: «Поистине, мне сообщил Анас, что спутники Посланника Аллаха ﷺ отправлялись в путь, и постящийся не осуждал непостящегося, а непостящийся не осуждал постящегося». Затем я встретил Ибн Абу Муляйку, и он сообщил мне от Аиши (да будет доволен ею Аллах) то же самое. Глава о награде непостящегося в пути, если он занимается делами (обеспечивает путников).

Нам передал Абу Курайб, нам передал Хафс от Асима аль-Ахваля, от Мурриика, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ был в пути. Некоторые постились, а некоторые не постились. Не постившиеся подтянули пояса и взялись за работу, а постившиеся ослабели и не смогли выполнять некоторую работу. Он сказал: тогда Пророк ﷺ сказал об этом: «Сегодня не постившиеся получили награду».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам сообщил Абу Муавия от Асима, от Мувариюка, от Анаса (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Мы были с Пророком ﷺ в пути. Среди нас были постящиеся и непостящиеся. Мы остановились на привал в жаркий день. Больше всех тени было у того, у кого был плащ, а некоторые из нас закрывались от солнца рукой. Постящиеся попадали (от изнеможения), а непостящиеся встали, поставили шатры и напоили верховых животных». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Непостящиеся сегодня унесли награду».