Сахих Муслим · Пост в день Ашура
Хадис № 1126
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عبد الله بن نمير. ح وحدثنا بْنِ نُمَيْرٍ
(وَاللَّفْظُ لَهُ) حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ. أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ﵁؛ أَنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ. وأن رسول الله ﷺ صَامَهُ، وَالْمُسْلِمُونَ. قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا افْتُرِضَ رَمَضَانُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:
"إِنَّ عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ. فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ".
Абу Абдуллах ибн Умар (да будет доволен им Аллах) сообщил: «Люди до Ислама постились в день Ашуры. Пророк ﷺ тоже постился в этот день, и мусульмане постились, до того как пост в Рамадан стал обязательным. Когда пост в Рамадан был установлен как обязательный, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «День Ашуры — один из дней Аллаха. Кто хочет, пусть постится в этот день, а кто хочет — пусть не постится».