Сахих Муслим · Времена хаджа и умры
Хадис № 1184
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يحيى التميمي. قال: قرأت عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن عمر ﵄؛ أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ:
"لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ! لَبَّيْكَ. لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ. إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ". قَالَ: وَكَانَ عبد الله بن عمر ﵄ يَزِيدُ فِيهَا: لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ. وَسَعْدَيْكَ. وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ.
لبيك والرغباء إليك والعمل.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص7
Лябейк, о Аллах! Лябейк. Лябейк, нет у Тебя сотоварища, лябейк. Воистину, хвала и благодать Тебе, и власть, нет у Тебя сотоварища. Он (Ибн Умар) добавлял: «Лябейк, лябейк. Са»дайк. И добро в Твоих руках».