Сахих Муслим
Хадис № 1199
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ. جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. قَالَ زُهَيْرٌ: حدثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ:
«خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالْإِحْرَامِ: الْفَأْرَةُ، وَالْعَقْرَبُ، وَالْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ». وقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي رِوَايَتِهِ «فِي الْحُرُمِ والإحرام».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص18
И мне передали Зухайр ибн Харб и Ибн Абу Умар, оба от Ибн Уяйны. Сказал Зухайр: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Салима, от его отца (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Пятерых тварей можно убивать без греха в аль-Харам и в состоянии ихрама: мышь, скорпион, ворон, коршун и злая собака». А Ибн Абу Умар в своём риваяте сказал: «в харамах и в состоянии ихрама»