HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1260

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق الْمُسَيَّبِيُّ. حَدَّثَنِي أَنَسٌ (يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ) عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ؛ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَقْبَلَ فُرْضَتَيِ الْجَبَلِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ، نحو الكعبة. يَجْعَلُ الْمَسْجِدَ، الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ، يَسَارَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِطَرَفِ الْأَكَمَةِ. وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الله عليه سلم أَسْفَلَ مِنْهُ عَلَى الْأَكَمَةِ السَّوْدَاءِ. يَدَعُ مِنَ الْأَكَمَةِ عَشْرَةَ أَذْرُعٍ أَوْ نَحْوَهَا. ثُمَّ يُصَلِّي مُسْتَقْبِلَ الْفُرْضَتَيْنِ مِنَ الْجَبَلِ الطَّوِيلِ. الَّذِي بَيْنَكَ وبين الكعبة صلى الله عليه سلم.
Нам передал Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайяби. Мне передал Анас (то есть Ибн Ыяд) от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘а, что Абдуллах сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ повернулся лицом к двум проходам горы, что находится между ней и длинной горой, в сторону Каабы. Он располагал построенную там мечеть слева от мечети, что на краю холма. А место молитвы Посланника Аллаха ﷺ было ниже этого места, на чёрном холме; он оставлял от холма десять локтей или около того. Затем он молился, повернувшись лицом к двум проходам длинной горы, что между тобой и Каабой.
т. 2 с. 920

Цепочка передатчиков