Хадис № 1339

«Не подобает женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь длительностью в день и ночь без сопровождения махрама (родственника, с которым брак запрещён)». Это же передали Йахья ибн Абу Касир, Сухайль и Малик от аль-Макбури, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах)

Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказал: нам передал Бишр ибн Умар, сказал: нам передал Малик ибн Анас от Саида ибн Абу Саида, от его отца, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина не должна отправляться в путь длиной в день и ночь без сопровождения близкого родственника-махрама (человека, с которым брак запрещён)». Это хадис хороший, достоверный.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Шабаба от Ибн Абу Зиба, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь длиной в один день, если с ней нет мужчины из числа тех, с кем ей запретен брак (махрам)».

Нам передал Абд ар-Рахман от Малика, от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не подобает женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь длиной в день и ночь, кроме как с махрамом из числа своих людей».

Нам передал Яхья от Ибн Абу Зиба, который сказал: мне передал Са‘ид ибн Абу Са‘ид, от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь длиной в один день без сопровождения близкого родственника-махрама».

Нам передал Юнус, нам передал Лейс, мне передал Са‘ид от своего отца, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволено мусульманке отправляться в путь длиной в ночь, если с ней нет мужчины, состоящего с ней в запретной степени родства (махрам)»».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть женщина не отправляется в путь длиной в три дня иначе как с близким родственником (махрамом)».

Нам передал Яхья от Ибн Абу Зиба, который сказал: мне передал Саид ибн Абу Саид от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не подобает женщине, верующей в Аллаха и Последний день, путешествовать даже один день без сопровождения близкого родственника (махрама)».

Нам передал Ваки‘, сказал: нам передал Ибн Аби Зиб от Саида ибн Аби Саида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть женщина не отправляется в путь длительностью в целый день иначе как с махрамом (близким родственником, с которым брак запрещён)».

Нам передал Хаджжадж, сказал: нам передал Лейс, сказал: мне передал Са‘ид ибн Абу Са‘ид, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не подобает мусульманке отправляться в путь длиной в одну ночь без сопровождения мужчины, являющегося ей близким родственником (махрамом)».

Мне передал Малик от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не подобает женщине, верующей в Аллаха и Последний день, отправляться в путь протяжённостью в день и ночь, кроме как с махрамом (близким родственником, с которым брак запрещён)».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, что Абу Хурайра сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не разрешается мусульманке отправляться в путь протяжённостью в одну ночь, если с ней нет мужчины, состоящего с ней в близком родстве (махрам)»

И нам передал Йахья ибн Йахья, сказал: я прочитал Малику от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, отправляться в путь длиной в день и ночь, кроме как с махрамом (близким родственником-опекуном)».