Сахих Муслим
Хадис № 1376
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَهِيَ وَبِيئَةٌ. فَاشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَاشْتَكَى بِلَالٌ. فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ شَكْوَى أَصْحَابِهِ قَالَ: «اللَّهُمَّ! حَبِّبْ إِلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ مَكَّةَ أَوْ أَشَدَّ. وَصَحِّحْهَا. وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِهَا ومدها. وحول حماها إلى الجحفة».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص118
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абда от Хишама, от его отца, от Аиши. Она сказала:
«Мы прибыли в Медину, когда она была охвачена мором. Абу Бакр заболел, и Биляль заболел. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел болезнь своих сподвижников, он сказал: «О Аллах! Сделай нам Медину любимой, как Ты сделал любимой Мекку, или даже больше того. Оздорови её и благослови нам её са‘ и мудд, и перенеси её лихорадку в аль-Джухфу»».