HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1393

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حدثنا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ قَتَادَةَ. حدثنا أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يحبنا ونحبه».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص124
Нам передал Убайдуллах ибн Муаз. Нам передал мой отец. Нам передал Курра ибн Халид от Катады. Нам передал Анас ибн Малик. Сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Ухуд — гора, которая любит нас, и мы любим её».
т. 2 с. 1011

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 2
Аль-Бахр аль-мухит ас-саджжадж · Аль-Итьюби · т. 24, с. 681
و(ابن خزيمة) في «صحيحه» (٢٣١٤)، و(ابن حبّان) في «صحيحه» (٤٥٠٣)، و(البيهقيّ) في «الكبرى» (٤/ ١٢٢)، واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب. وبالسند المتّصل إلى الإمام مسلم بن الحجاج -﵀- المذكور أولَ الكتاب قال: [٣٣٧٣] (١٣٩٣) - (حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ-: «إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ»). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ) العنبريّ، تقدّم قريبًا. ٢ - (أَبُوهُ) معاذ بن معاذ بن نصر العنبريّ، تقدّم أيضًا قريبًا. ٣ - (قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ) السَّدُوسيّ البصريّ، ثقةٌ حافظٌ [٦] (١٥٥) (ع) تقدم في «الإيمان» ٦/ ١٢٦. ٤ - (قَتَادَةُ) بن دعامة بن قتادة السَّدُوسيّ، أبو الخطّاب البصريّ، ثقةٌ ثبتٌ يُدلّس، رأس [٤] (ت ١١٧) (ع) تقدم في «المقدمة» ٦/ ٧٠. ٥ - (أنسُ بْنُ مَالِكٍ) -﵁-، تقدّم قريبًا، وشرح الحديث يُعلم مما سبق. مسألتان تتعلّقان بهذا الحديث: (المسألة الأولى): حديث أنس بن مالك -﵁- هذا متّفقٌ عليه. (المسألة الثانية): في تخريجه: أخرجه (المصنّف) هنا [٩٠/ ٣٣٧٣ و٣٣٧٤] (١٣٩٣) و(البخاريّ) في «المغازي» (٤٠٨٣)، و(الترمذيّ) في «المناقب» (٣٩٢٢)، و(ابن ماجه) في «المناسك» (٣١١٥)، و(مالك) في «الموطّإ» (٢/ ٨٨٩)، و(عبد الرزّاق) في «مصنفه» (١٧١٧٠)، و(أحمد) في «مسنده» (٣/ ١٤٠)، و(أبو نعيم) في «مستخرجه» (٤/ ٥٤)، و(ابن حبّان) في «صحيحه» (٣٧٢٥)، و(أبو يعلى) في «مسنده» (٥/ ٣٢٥ و٤٣٨)، واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب.
И (Ибн Хузайма) в «Сахихе» (2314), и (Ибн Хиббан) в «Сахихе» (4503), и (аль-Байхаки) в «аль-Кубра» (4/122). А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище. И по непрерывному санаду до имама Муслима ибн аль-Хаджжаджа (да помилует его Аллах), упомянутого в начале книги, он сказал: [3373] (1393) — (Рассказал нам Убайдуллах ибн Муаз, рассказал нам мой отец, рассказал нам Курра ибн Халид, от Катады, рассказал нам Анас ибн Малик, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, Ухуд — гора, которая любит нас, и мы любим её»). Передатчики этого иснада: пятеро: 1 — (Убайдуллах ибн Муаз) аль-Анбари, о нём говорилось недавно. 2 — (его отец) Муаз ибн Муаз ибн Наср аль-Анбари, о нём также говорилось недавно. 3 — (Курра ибн Халид) ас-Садуси аль-Басри, надёжный, хафиз [6] (155) (‘айн), о нём говорилось в «аль-Иман» 6/126. 4 — (Катада) ибн Дуама ибн Катада ас-Садуси, Абу аль-Хаттаб аль-Басри, надёжный, твёрдый, практикует тадлис, глава [4] (умер 117) (‘айн), о нём говорилось в «аль-Мукаддима» 6/70. 5 — (Анас ибн Малик) (да будет доволен им Аллах), о нём говорилось недавно, а разбор хадиса известен из того, что предшествовало. Два вопроса, касающиеся этого хадиса: (Первый вопрос): этот хадис Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) — согласованный (мутафак алейх). (Второй вопрос): о его источниках: Его привёл (автор) здесь [90/3373 и 3374] (1393), и (аль-Бухари) в «аль-Магази» (4083), и (ат-Тирмизи) в «аль-Манакиб» (3922), и (Ибн Маджа) в «аль-Манасик» (3115), и (Малик) в «аль-Муватта» (2/889), и (Абд ар-Раззак) в своём «Мусаннафе» (17170), и (Ахмад) в своём «Мусанаде» (3/140), и (Абу Нуайм) в своём «Мустахрадже» (4/54), и (Ибн Хиббан) в «Сахихе» (3725), и (Абу Йаля) в своём «Мусанаде» (5/325 и 438). А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище.