Сахих Муслим · Запрет разглашения тайн женщины
Хадис № 1438
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ. قَالُوا: حدثنا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ. أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ عَنْ محمد ابن يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ؛ أَنَّهُ قَالَ:
دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. فَسَأَلَهُ أَبُو صِرْمَةَ فقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ! هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَذْكُرُ الْعَزْلَ؟ فقَالَ: نَعَمْ. غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ غَزْوَةَ بَلْمُصْطَلِقِ. فَسَبَيْنَا كَرَائِمَ الْعَرَبِ. فَطَالَتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ وَرَغِبْنَا فِي الْفِدَاءِ. فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْتَمْتِعَ وَنَعْزِلَ. فَقُلْنَا: نَفْعَلُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا لَا نَسْأَلُهُ! فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فقال: "لا عليكم أن لاتفعلوا. مَا كَتَبَ اللَّهُ خَلْقَ نَسَمَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ إلى يوم القيامة، إلا ستكون".
Нам передали Яхья ибн Аюб, Кутайба ибн Саид и Али ибн Худжр, они сказали: нам передал Исмаил ибн Джафар, мне сообщил Раби‘а от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, от Ибн Мухайриза, который сказал:
Я и Абу Сирма вошли к Абу Саиду аль-Худри. Абу Сирма спросил его: «О Абу Саид! Слышал ли ты, чтобы Посланник Аллаха ﷺ упоминал прерванное сношение (‘азль)?» Он ответил: «Да. Мы вышли в поход с Посланником Аллаха ﷺ — поход на бану-ль-Мусталик — и взяли в плен знатных женщин арабов. Безбрачие затянулось для нас, и мы желали получить за них выкуп. Мы хотели вступать с ними в близость и практиковать прерванное сношение. И мы сказали: „Будем делать это, а Посланник Аллаха ﷺ среди нас, и мы не спросим его?“ Мы спросили Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: „Не будет вам вреда, если вы не станете делать это. Не сотворит Аллах душу, которой суждено быть до Дня воскресения, кроме как она будет“».