HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1527

وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ. أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ؛ أَنَّ أَبَاهُ قَال: قَدْ رَأَيْتُ النَّاسَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، إِذَا ابْتَاعُوا الطَّعَامَ جِزَافًا، يُضْرَبُونَ فِي أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِمْ. وَذَلِكِ حتى يؤوه إِلَى رِحَالِهِمْ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَشْتَرِي الطَّعَامَ جِزَافًا، فَيَحْمِلُهُ إِلَى أهله.
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص8
Мне передал Харамля ибн Яхья. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба. Мне сообщил Салим ибн Абдуллах, что его отец сказал: «Я видел людей во времена Посланника Аллаха ﷺ: когда они покупали продовольствие не на вес (гуртом), их наказывали ударами, если они продавали его на том же месте, — до тех пор, пока они не перенесут его к себе в жилища». Ибн Шихаб сказал: и мне передал Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Умар, что его отец покупал продовольствие не на вес и переносил его к своей семье.
т. 3 с. 1161

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1
جُزَافًا
(джазафа) * В нём: «Покупайте пищу навалом, без точного отмеривания (джузафан)». Аль-джазф и аль-джузаф — это неизвестное по количеству, будь то измеряемое мерой объёма или мерой веса. Это слово неоднократно повторяется в хадисе.