Хадис № 1651

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поклялся чем-то, а потом увидел, что есть лучшее, пусть сделает то, что лучше, и искупит свою клятву.»

«Кто дал клятву, а потом увидел, что есть лучшее, пусть оставит свою клятву, придет к тому, что лучше, и искупит её (нарушение)».

«Кто дал клятву, а потом увидел, что есть лучшее, пусть сделает то, что лучше, и оставит свою клятву».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поклялся чем-то, а потом увидел, что есть лучшее, пусть сделает то, что лучше, и искупит свою клятву.»

Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то дал клятву, опираясь на определённое обещание, а потом увидит, что есть что-то лучше этого, пусть выполнит то, что лучше.»

Передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Шуъба, от Амра ибн Мурры, сказал: я слышал Абдуллаха ибн Амра, слугу Хасана ибн Али, рассказывающего

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто дал клятву, а потом увидел, что есть лучшее, пусть сделает то, что лучше, и оставит свою клятву».

Ади ибн Хатим сказал: «Ко мне пришёл человек и попросил сто дирхамов. Я сказал: «Ты просишь у меня сто дирхамов, а я сын Хатима, и клянусь Аллахом, я не дам тебе». Затем я сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: 'Кто дал клятву, а потом увидел, что есть лучшее, пусть выберет лучшее'».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поклялся клятвой, а потом увидел, что есть лучше, пусть сделает то, что лучше»

Рассказывал: «Пришел к нему человек с вопросом. Он спросил его о чем-то, что казалось ему правильным, и поклялся. Затем сказал: 'Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорит: „Кто поклянется на что-то, а потом увидит, что есть лучшее, пусть выберет лучшее и искупит свою клятву“'.

Я слышал, как человек по имени Абдуллах ибн Амр, из времени джамаджим (период), рассказывал: один человек спросил Ади ибн Хатима и поклялся, что не даст ему ничего. Затем он сказал: «Если бы я не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто поклянется на правом, а потом увидит лучшее из того, на что поклялся, пусть сделает то, что лучше, и искупит свою клятву»».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас клянется, а потом увидит, что есть лучшее, чем его клятва, пусть искупит её и сделает то, что лучше».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас дал клятву, а потом увидел, что есть лучшее, пусть искупит её и выполнит то, что лучше».

Пришел нищий к Ади ибн Хатиму и попросил у него часть цены за раба или часть цены за раба. Ади ответил: «У меня нет ничего, чтобы дать тебе, кроме моего доспеха и моего плаща. Я напишу моим людям, чтобы они тебе это дали». Нищий не согласился. Тогда Ади рассердился и сказал: «Клянусь Аллахом, я ничего тебе не дам». Затем человек согласился. Тогда Ади сказал: «Клянусь Аллахом, если бы я не слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто поклянется клятвой, а потом увидит, что есть более богобоязненный путь, пусть выберет богобоязненность“, я бы не нарушил свою клятву».