Сахих Муслим · Достоверность признания в убийстве и право наследника на возмездие, предпочтение прощения
Хадис № 1680
وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ. حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ. أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ. قَالَ:
أتى رسول الله ﷺ بِرَجُلٍ قَتَلَ رَجُلًا. فَأَقَادَ وَلِيَّ الْمَقْتُولِ مِنْهُ. فَانْطَلَقَ بِهِ وَفِي عُنُقِهِ نِسْعَةٌ يَجُرُّهَا. فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (القاتل والمقتول في المنار) فَأَتَى رَجُلٌ الرَّجُلَ فَقَالَ لَهُ مَقَالَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَخَلَّى عَنْهُ.
قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ فَقَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَشْوَعَ؛ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ إِنَّمَا سأله أن يعفو عنه فأبى.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص109
К Посланнику Аллаха ﷺ привели человека, который убил другого. Опекун убитого повел его, и на его шее был трос, который он тянул. Когда они повернули назад, Посланник Аллаха сказал: «Убийца и убитый на минарах (высотах)». Тогда человек подошел к убийце и передал ему слова Посланника Аллаха, после чего отпустил его. Исмаил ибн Салим рассказал об этом Хабибу ибн Абу Табиту, который сказал: «Ибн Ашуа сообщил мне, что Посланник Аллаха ﷺ просил его помиловать убийцу, но тот отказался.»