Сахих Муслим
Хадис № 1714
وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ. فَقَالَتْ: يا رسول الله! وَاللَّهِ! مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُذِلَّهُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ. وَمَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يُعِزَّهُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ (وَأَيْضًا. وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ!). ثُمَّ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ. فَهَلْ عَلَيَّ حَرَجٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ (لَا حرج عليك أن تنفقي عليهم بالمعروف).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص130
Нам передал Абд ибн Хумайд. Нам сообщил Абд ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри от Урвы от Аиши, сказавшей: Хинд пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, не было на земле шатра, обитателей которого я хотела бы больше унизить перед Аллахом, чем обитателей твоего шатра, и не было на земле шатра, обитателей которого я хотела бы больше возвеличить перед Аллахом, чем обитателей твоего шатра». Пророк ﷺ сказал: «И ещё, клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа!» Затем она сказала: «О Посланник Аллаха! Абу Суфьян — человек скупой. Будет ли на мне грех, если я буду тратить на его семью из его имущества без его разрешения?» Пророк ﷺ сказал: «Нет греха на тебе, если ты будешь тратить на них разумно, как принято».