Сахих Муслим
Хадис № 1765
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بن سعيد. حدثنا ليث عن سعيد بن أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّهُ قَالَ:
بَيْنَا نَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ، إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ (انْطَلِقُوا إِلَى يَهُودَ) فَخَرَجْنَا مَعَهُ. حَتَّى جِئْنَاهُمْ. فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَنَادَاهُمْ. فَقَالَ (يَا مَعْشَرَ يَهُودَ! أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا). فَقَالُوا: قَدْ بَلَّغْتَ. يَا أَبَا الْقَاسِمِ! فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (ذَلِكَ أُرِيدُ. أَسْلِمُوا تَسْلَمُوا) فَقَالُوا: قَدْ بَلَّغْتَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ! فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (ذَلِكَ أُرِيدُ) فَقَالَ لَهُمْ الثَّالِثَةَ. فَقَالَ (اعْلَمُوا أَنَّمَا الْأَرْضُ لِلَّهِ وَرَسُولِهِ. وَأَنِّي أُرِيدُ أَنْ أُجْلِيَكُمْ مِنْ هَذِهِ الْأَرْضِ فَمَنْ وَجَدَ مِنْكُمْ بِمَالِهِ شَيْئًا فَلْيَبِعْهُ. وَإِلَّا فَاعْلَمُوا أَنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ ورسوله).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص159
Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс, от Саида ибн Абу Саида, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал:
Когда мы были в мечети, к нам вышел Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Идите к иудеям». Мы вышли с ним, пока не пришли к ним. Посланник Аллаха ﷺ встал и позвал их, сказав: «О собрание иудеев! Примите ислам — и будете в безопасности!» Они сказали: «Ты передал (свою весть), о Абу-ль-Касим!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Этого я и хочу. Примите ислам — и будете в безопасности!» Они сказали: «Ты передал, о Абу-ль-Касим!» Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Этого я и хочу». И сказал им это в третий раз. Затем сказал: «Знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику, и что я хочу выселить вас с этой земли. Кто из вас найдёт покупателя на своё имущество — пусть продаст его. Иначе знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику».