Сахих Муслим
Хадис № 1825
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ. حَدَّثَنِي أَبِي، شعيب ابن اللَّيْثِ. حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ. حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ ابْنِ حُجَيْرَةَ الْأَكْبَرِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ. قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي؟ قَالَ: فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى مَنْكِبِي. ثُمَّ قَالَ (يَا أَبَا ذَرٍّ! إِنَّكَ ضَعِيفٌ. وَإِنَّهَا أَمَانَةُ. وَإِنَّهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ، خِزْيٌ وَنَدَامَةٌ. إِلَّا مَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا وأدى الذي عليه فيها).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص6
Нам передал Абдул-Малик ибн Шу‘айб ибн аль-Лайс. Мне передал мой отец, Шу‘айб ибн аль-Лайс. Мне передал аль-Лайс ибн Са‘д. Мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Бакра ибн Амра, от аль-Хариса ибн Язида аль-Хадрами, от Ибн Хужайры аль-Акбара, от Абу Дхарра, который сказал:
«Я сказал: «О Посланник Аллаха! Не назначишь ли ты меня на должность?» Он ударил своей рукой по моему плечу, а затем сказал: «О Абу Дхарр! Ты слаб, а это — доверенность (аманат), и в День воскресения она обернётся позором и раскаянием, кроме как для того, кто взял её по праву и исполнил то, что был обязан в ней исполнить»».