Сахих Муслим · Глава об охоте с обученными собаками
Хадис № 1929
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عدي بن حاتم. قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ؟ فَقَالَ (مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ. وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ). وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ؟ فَقَالَ (مَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ فَكُلْهُ. فَإِنَّ ذَكَاتَهُ أَخْذُهُ. فَإِنْ وَجَدْتَ عِنْدَهُ كَلْبًا آخَرَ، فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلَا تَأْكُلْ. إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ. وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص57
И нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Закария от Амира, от Ади ибн Хатима, который сказал:
«Я спросил Посланника Аллаха ﷺ об охоте с помощью ми‘рада (метательной палки без острия). Он сказал: «То, что она поразит своим острым краем, ешь. А то, что поразит своей плоской стороной, — это забитое ударом (не зарезанное животное, есть недозволено)». И я спросил его об охоте с собакой. Он сказал: «То, что собака удержит для тебя и не съест из этого, ешь, ибо её захват добычи заменяет собой зарезание. А если ты найдёшь возле неё другую собаку и опасаешься, что та поймала добычу вместе с твоей и убила её, то не ешь, ведь ты произнёс имя Аллаха над своей собакой, а не над другой»».