Сахих Муслим
Хадис № 2166
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ. قَالَا: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ. قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ:
سَلَّمَ نَاسٌ مِنْ يَهُودَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ. يَا أَبَا الْقَاسِمِ! فَقَالَ «وَعَلَيْكُمْ» فَقَالَتْ عَائِشَةُ، وَغَضِبَتْ: أَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا؟ قَالَ «بَلَى. قَدْ سَمِعْتُ. فَرَدَدْتُ عَلَيْهِمْ. وَإِنَّا نُجَابُ عَلَيْهِمْ وَلَا يجابون علينا».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص5
Мне передали Харун ибн Абдуллах и Хаджадж ибн аш-Шаир. Они сказали: нам передал Хаджадж ибн Мухаммад. Он сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил:
Некие люди из иудеев поприветствовали Посланника Аллаха ﷺ, сказав: «Смерть тебе (ас-сам алейка), о Абу-ль-Касим!» Он ответил: «И вам». Аиша, разгневавшись, сказала: «Разве ты не слышал, что они сказали?» Он сказал: «Да, я слышал и ответил им тем же. Поистине, наши мольбы против них будут услышаны, а их мольбы против нас не будут услышаны».