HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2248

وحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ. قَالَ: سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ؛ أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم قَالَ «لَا تَقُولُوا: الْكَرْمُ. وَلَكِنْ قُولُوا: الْعِنَبُ والحبلة». باب حكم إطلاق لفظة العبد والأمة والمولى والسيد
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص46
И мне передал его Зухайр ибн Харб: нам передал Усман ибн Умар, нам передал Шуба от Симака, который сказал: «Я слышал Алькаму ибн Ваиля, передающего от своего отца, что Пророк ﷺ сказал: «Не говорите: «аль-карм», а говорите: «виноград» и «лоза»»». Глава о нормах употребления слов «раб», «рабыня», «мавля» и «господин».
т. 4 с. 1764

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими