HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2249

حدثنا يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر. قالوا: حدثنا إسماعيل (وهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ) عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال «لا يقولن أحدكم عبدي وأمتي. كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ. وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ. ولكن ليقل: غلامي وجاريتي وفتاي وفتاتي».
Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Хаджар, они сказали: нам передал Исмаил (это Ибн Джа‘фар) от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не говорит: «Мой раб» и «Моя рабыня». Все вы — рабы Аллаха, и все ваши женщины — рабыни Аллаха. Но пусть говорит: «Мой слуга» и «Моя служанка», «Мой юноша» и «Моя девушка»».
т. 4 с. 1764

Цепочка передатчиков