HadithLab
ع
Сахих Муслим · Неприятие называть виноград «виноградником»

Хадис № 2249

حدثنا يحيى بن أيوب وقتيبة وابن حجر. قالوا: حدثنا إسماعيل (وهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ) عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أبي هريرة؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "لا يقولن أحدكم عبدي وأمتي. كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ. وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ. ولكن ليقل: غلامي وجاريتي وفتاي وفتاتي".
Пророк ﷺ сказал: «Никто из вас не должен говорить: «мой раб и мои рабыни». Все вы — рабы Аллаха, и все ваши женщины — рабыни Аллаха. Но пусть говорят: «мой мальчик, моя девочка, мой слуга и моя служанка»».
т. 4 с. 1764

Цепочка передатчиков