HadithLab
ع
Сахих Муслим · Достоинства Исы (Иисуса) ﵇

Хадис № 2367

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ. أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال: قال رسول الله ﷺ "صِيَاحُ الْمَوْلُودِ حِينَ يَقَعُ نَزْغَةٌ مِنَ الشيطان".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص97
Пророк ﷺ сказал: «Крик новорождённого — это когда дьявол наносит ему укус».
т. 4 с. 1838

Цепочка передатчиков

نَزْغَةٌ
نَزَغَ (назагха) — в хадисе Али говорится: "Сомнения не должны поколебать их твердую веру, несмотря на их نَوَازِغ (навазиг)". النوازغ — множественное от نازغة, происходящего от نَزْغ — это укол, порча, вред. Говорят: "الشيطان نَزَغَ بينهم" — дьявол посеял раздор между ними, то есть испортил и соблазнил. "نَزَغَهُ بكلمة سوء" — он ударил его злым словом, то есть обвинил и поранил. Также есть хадис, где говорится, что крик новорожденного возникает, когда происходит نَزْغَة (укол) от шайтана — то есть несчастье и удар. В хадисе Ибн Зубайра упоминается: "Человек из прихожан мечети نَزَغَهُ نَزِيغَةً" — то есть он поразил его плохим словом. Этот термин повторяется в хадисах.